"prospect" - Traduction Espagnol en Arabe

• بروسبكت
• بروسبيكت
• عن آفاق

- Bien, Molly... Willie López, Prospect Place, 303, 4D.
ويلي لوبيز, 303 محلة بروسبكت, الشقة 3دال.

Me gustaría saber si han visto a alguien ir hacia el 1313 de la Calle Prospect.
اود ان اعرف إذا رايت احد ذهب الى 1313 شارع بروسبكت

9-1-1 Hola. Estoy en el 2950 de Prospect Street.
الطوارئ، أنا في شقة 2950 في شارع بروسبكت

Sabes, cuando te vayas, creo que daré una pequeña caminata por Prospect Park.
أتعلم عندما تذهب، اعتقد انني سآخذ نزهة طويلة في منتزه "بروسبيكت"

Sabes que tú y Jake estuvisteis en el parque Prospect y te hizo una corona de flores.
انك و جيك خرجتما لمنتزه بروسبيكت وصنع لك تاجا من الورد

Un diario de Brooklyn llamaba a esta ciclovía que tenemos en Prospect Park West, "el lote más controvertido de la tierra fuera de la franja de Gaza".
مذ اطلقت صحيفة بروكلين على هذا الممر الموجود في "بروسبيكت بارك ويست" "الارض الاكثر اثارة للجدل" عدا عن قطاع غزّة

No me refería al fútbol americano. Había un partido en Prospect Park.
انا اعنى كرة القدم , لقد كان هناك مباراة فى حديقة بروسبكت

Me mudé a la antigua casa de Adam en Prospect Heights... que está muy bien.
لقد أنتقلت إلى مكان آدام القديم ... في مرتفعات بروسبكت أنه جيد حقاً

Muy bien, estoy en Prospect Park. ¿Estás cerca?
كل الحق, أنا في منتزه بروسبكت أأنت حميم؟

¿Tú fuiste la oficial que llegó la semana pasada al homicidio de Prospect Park?
هل كنتي ضابطة الأستجواب الأسبوع الماضي على القتل في "بروسبكت بارك" ؟

- Queda en la calle Prospect. - ¿Clement's?
إنها في شارع بروسبكت محطة كليمنت؟

Creemos que en el stip club de la calle Prospect.
أعتقد انه فى نادى تعرى فى شارع بروسبكت

Venga, cada día del trabajador, en Prospect Park, la familia entera.
ماذا ؟ بربك , آه في كل عيد عمَّال حديقة " بروسبكت" العائلة باكملها

¿Recuerdas cuando eran chicos y solíamos caminar al Parque Prospect, y tú y Alex decidieron que sus caballos favoritos en ese carrusel eran hermano y hermana?
هل تذكرين عندما كنتي صغيرة "و اعتدنا أن نمشي إلى متنّزه "بروسبكت و قررتي أنتِ و أليكس أن أحصنتكم المفضّلة

Calle Prospect, núm. 8
جورج تاون . 8 شارع بروسبكت

En Prospect Park. Tengo mi propio apartamento.
في منطقة بروسبيكت بارك, لدي شقتي الخاصة

Arsenal Naval, el cadáver de un hombre que se cree que es el violador de Prospect Park.
أنها تعود " لمغتصب بروسبيكت بارك " وجدت بقرب ساحة جيش " بروكلين "

Aunque no ha habido declaración oficial, fuertes anónimas han informado que el cadáver del violador de Prospect Park se encontró atado y amordazado en la misma zona de almacenes donde él abandonaba a sus víctimas.
رغم أنه جرى تصريح غير رسمي غير مسمى المصدر قام بتبليغ عن جثة " مغتصب بروسبيكت بارك "

Así que, has investigado las empresas de control de plagas que trabajan en la zona de Prospect Park donde ocurrieron las violaciones.
لذلك تفحصت شركات السيطرة على الأوبئة التي عملت في منطقة " بروسبيكت بارك " حيث حدثت الاغتصابات

Dijo que estaba segura de que era el violador de Prospect Park.
قالت بأنها واثقة أنه مغتصب " بروسبيكت بارك "

Los mataron en Prospect porque estaban por ahí intentando comprar hierba.
لقد قُتلوآ " في " بروسبيكت لأنهم كانوا في الخارج يحاولون شراء بعض الحشيش

World Investment Prospect Survey 2010-2012 y 2011-2013.
الدراسة الاستقصائية عن آفاق الاستثمار في العالم 2010-2012 و2011-2013.