provisión de vacantes imprevistas | UN | ملء الشواغر الطارئة |
12. provisión de vacantes imprevistas 11 | UN | 12- ملء الشواغر الطارئة 10 |
13. provisión de vacantes imprevistas 76 | UN | 13- ملء الشواغر الطارئة 65 |
13. provisión de vacantes imprevistas 154 | UN | 13- ملء الشواغر الطارئة 127 |
14. provisión de vacantes imprevistas 195 | UN | 14- ملء الشواغر الطارئة 164 |
10. provisión de vacantes imprevistas 19 | UN | 10- ملء الشواغر الطارئة 16 |
provisión de vacantes imprevistas | UN | ملء الشواغر الطارئة |
10. provisión de vacantes imprevistas 9 | UN | 10- ملء الشواغر الطارئة 7 |
10. provisión de vacantes imprevistas 30 | UN | 10- ملء الشواغر الطارئة 21 |
12. provisión de vacantes imprevistas 11 | UN | 12- ملء الشواغر الطارئة 10 |
provisión de vacantes imprevistas | UN | ملء الشواغر الطارئة |
13. provisión de vacantes imprevistas 76 | UN | 13- ملء الشواغر الطارئة 75 |
13. provisión de vacantes imprevistas 154 | UN | 13- ملء الشواغر الطارئة 151 |
14. provisión de vacantes imprevistas 195 | UN | 14- ملء الشواغر الطارئة 191 |
10. provisión de vacantes imprevistas 218 | UN | 10- ملء الشواغر الطارئة 215 |
12. provisión de vacantes imprevistas 11 | UN | 12- ملء الشواغر الطارئة 10 |
13. provisión de vacantes imprevistas 74 | UN | 13- ملء الشواغر الطارئة 69 |
13. provisión de vacantes imprevistas 152 | UN | 13- ملء الشواغر الطارئة 136 |
14. provisión de vacantes imprevistas 192 | UN | 14- ملء الشواغر الطارئة 174 |
10. provisión de vacantes imprevistas 215 | UN | 10- ملء الشواغر الطارئة 196 |
provisión de vacantes imprevistas 1. De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 6 del artículo 72 de la Convención, si un miembro del Comité fallece, renuncia o declara que por algún otro motivo no puede continuar desempeñando sus funciones en el Comité, el Estado Parte que haya presentado la candidatura de ese experto nombrará a otro experto de entre sus propios nacionales para que cumpla la parte restante del mandato. | UN | 1- وفقاً للفقرة 6 من المادة 72 من الاتفاقية، إذا توفي عضو من أعضاء اللجنة أو استقال أو أعلن أنه، لأي سبب آخر، لم يعد باستطاعته أداء مهامه كعضو في اللجنة، يطلب الأمين العام فوراً إلى الدولة الطرف التي رشحت الخبير تعيين خبير آخر من بين مواطنيها في غضون شهرين ليكمّل ما تبقى من فترة عضوية سلفه. |