"provisional del período" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المؤقت للدورة
        
    • المؤقت لدورة
        
    • المؤقت للجلسة
        
    • المؤقت لدورته
        
    • المؤقت لهذه الدورة
        
    • المؤقتة للدورة
        
    • مؤقت للدورة
        
    Proyecto de programa provisional del período de sesiones sustantivo de 2002 de la Comisión UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح في عام 2002
    Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 2004 de la Comisión de Desarme UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نـزع السلاح في عام 2004
    El Comité expresó la opinión de que debía adjuntarse un calendario de presentación de documentos, como parte del informe, al programa provisional del período anual de sesiones siguiente. UN ورأت اللجنة إرفاق جدول زمني لاصدار الوثائق كجزء من التقرير بجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السنوية التالية.
    PROGRAMA provisional del período DE SESIONES DE 1997 DEL COMITÉ UN جدول اﻷعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام ١٩٩٧
    El programa provisional del período de sesiones figura en el anexo III. UN ويرد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة بوصفه المرفق الثالث.
    Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1993 UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣
    Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1994 UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤
    Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1995 UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام ١٩٩٥
    Posteriormente, el Consejo adoptará una decisión sobre el texto propuesto, que se publicará como programa provisional del período de sesiones siguiente de la Comisión. UN ويتخذ المجلس بعد ذلك قرارا بشأن النص المقترح، ويصدر النص باعتباره جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التالية للجنة.
    PROGRAMA provisional del período DE SESIONES DEL COMITÉ ENCARGADO UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التي ستعقدها اللجنة المعنية
    Proyecto de programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1996 de la Comisión de Desarme UN مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح في عام٩٩٦ ١
    Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1996 UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية للمجلس
    En virtud del proyecto de decisión IV, el Comité pide al Consejo que apruebe el programa provisional del período de sesiones del Comité que habrá de celebrarse en 1996. UN وبموجب مشروع المقرر الرابع، تطلب اللجنة إلى المجلس أن يقر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التي ستعقدها اللجنة في عام ١٩٩٦.
    Proyecto de programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1997 de la Comisión de Desarme UN مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح لعام ١٩٩٧
    En la sección I figura el programa provisional del período de sesiones aprobado por la Junta en su 13ª reunión ejecutiva. UN يستنسخ في الفرع أولاً أعلاه جدول اﻷعمال المؤقت للدورة كما أقرته الدورة التنفيذية الثالثة عشرة للمجلس.
    PROGRAMA provisional del período DE SESIONES DEL COMITÉ ENCARGADO DE LAS ORGANIZACIONES UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التي ستعقدها اللجنة المعنية
    Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1996 del Consejo Económico y Social UN جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام ١٩٩٦
    Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1996 del Consejo Económico y Social UN جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام ١٩٩٦
    Elementos que deberían examinarse más a fondo y que podrían incluirse en el programa provisional del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la fiscalización internacional de drogas UN عناصر لمتابعة النظر في إمكان إدراجها في جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة المخدرات
    El programa provisional del período de sesiones figura en el documento A/AC.86/R.291. UN وسيرد جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة اﻷولى في الوثيقة A/AC.86/R.291.
    Decide incluir el tema " Reglamento " en su programa provisional del período de sesiones de 1994. UN يقرر أن يدرج بندا بشأن " النظام الداخلي " في جدول أعماله المؤقت لدورته السنوية لعام ١٩٩٤.
    El programa provisional del período de sesiones de 2002 fue aprobado por el Consejo en su decisión 2001/297. UN وقد وافق المجلس على جدول الأعمال المؤقت لهذه الدورة في مقرره 2001/297.
    - Aprobación del plan de trabajo provisional del período de sesiones anual de 2007 UN اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2007
    Ese documento incluirá una lista de posibles elementos para el programa provisional del período de sesiones. UN وستشمل الوثيقة قائمة بالعناصر الممكنة من أجل إعداد جدول أعمال مؤقت للدورة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus