| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: | UN | مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: Primera parte. | UN | مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: Tercera parte. | UN | مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales | UN | مشروع الاستبيان المنقح الخاص بالتقارير السنوية |
| Esta es la parte III del proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales | UN | هذا هو الجزء الثالث من مشروع الاستبيان المنقح الخاص بالتقارير السنوية. |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales | UN | مشروع الاستبيان المنقَّح الخاص بالتقارير السنوية |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: | UN | مشروع الاستبيان المنقَّح الخاص بالتقارير السنوية: |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: parte III. Magnitud, características y tendencias del consumo de drogas** | UN | مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: الجزء الثالث- نطاق تعاطي المخدرات وأنماطه واتجاهاته** المرفق |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: Primera parte. Marco legislativo e institucional (E/CN.7/2010/19) | UN | مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: الجزء الأول- الإطار التشريعي والمؤسسي (E/CN.7/2010/19) |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: Segunda parte. Enfoque amplio de la reducción de la demanda de drogas (E/CN.7/2010/20) | UN | مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: الجزء الثاني- النهج الشامل لخفض الطلب على المخدّرات (E/CN.7/2010/20) |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: Tercera parte. Magnitud, características y tendencias del consumo de drogas (E/CN.7/2010/21) | UN | مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: الجزء الثالث- نطاق تعاطي المخدّرات وأنماطه واتجاهاته (E/CN.7/2010/21) |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: Cuarta parte. Magnitud, características y tendencias del cultivo, la fabricación y el tráfico de drogas (E/CN.7/2010/22) | UN | مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: الجزء الرابع- نطاق أنشطة زراعة المخدّرات وصنعها والاتجار بها وأنماط تلك الأنشطة واتجاهاتها (E/CN.7/2010/22) |
| a) proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: Primera parte. Marco legislativo e institucional (UNODC/CND/EG.1/2010/10); | UN | (أ) مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: الجزء الأول - الإطار التشريعي والمؤسّسي (UNODC/CND/EG.1/2010/10)؛ |
| En el cuadro que figura a continuación encontrará definiciones relativas a algunos de los principales términos utilizados en el proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales. | UN | ترد أدناه تعاريف بعض المصطلحات الرئيسية المستخدمة في مشروع الاستبيان المنقح الخاص بالتقارير السنوية. |
| Esta es la tercera parte del proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales. | UN | هذا هو الجزء الثالث من مشروع الاستبيان المنقح الخاص بالتقارير السنوية. |
| A continuación figura una lista de las clases y los tipos de drogas incluidos en el proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales. | UN | فيما يلي أدناه قائمة بأصناف وأنواع المخدِّرات المدرجة في مشروع الاستبيان المنقح الخاص بالتقارير السنوية. |
| El presente documento es una versión imprimible del proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales que se ha preparado en una hoja de cálculo de Excel y se ha diseñado para rellenarlo electrónicamente. | UN | هذه نسخة قابلة للطباعة من مشروع الاستبيان المنقح الخاص بالتقارير السنوية، الذي أُعد في شكل جدول إكسل وصُمِّم بحيث يملأ إلكترونياً. |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: Cuarta parte. | UN | مشروع الاستبيان المنقَّح الخاص بالتقارير السنوية: |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales: parte II. Enfoque amplio de la reducción de la demanda de drogas** | UN | مشروع الاستبيان المنقَّح الخاص بالتقارير السنوية: الجزء الثاني- النهج الشامل لخفض الطلب على المخدرات** |
| Forma definitiva del contenido y la estructura de un sistema revisado de presentación de información sencillo y eficiente: examen del proceso de finalización del proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ: استعراض عملية إنجاز مشروع الاستبيان المنقَّح الخاص بالتقارير السنوية |
| proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales | UN | مشروع منقح للاستبيان الخاص بالتقارير السنوية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 