"pub" - Traduction Espagnol en Arabe

• الحانة
• الحانه
• الحانةِ
• للحانة
• الحانات
• حانه
• بالحانات
• حانة في
• حانتي
• حانتنا
• لحانة
• بالحانة
• ياجدي
• وحانة
• ترافورد

La chica ya no estaba en el pub, o fue ella quien lo traiciono o tenemos a otro jugador en esto.
البنت لم تعد في الحانة لذا، اما انها قامت بخداعه او ان لدينا شخصاً آخر في هذه العملية

Estás a un suspiro del mayor trono de la tierra y los estás malgastando con enamoramientos de chicos en la escuela y pintas de cerveza en el pub.
أنت نفس واحد بعيدا عن أكبر العرش على الأرض وأنت تبديد ذلك كل شيء على صبي في مدرسة يسحق ومكاييل من البيرة في الحانة.

Les contará del pub donde solía trabajar su hermana y de pasar la iglesia en la que se casó, ese tipo de cosas.
ستخبرك عن الحانة حيث كانت شقيقتها تعمل ثم ستمر بالكنيسة التي تزوجت فيها، و هذا النوع من الأشياء

- El dueño del pub la identificó.
زميلها فى الحانه حيث كنت تعمل تعرف على جثتها

Dice Ana: "Habíamos ido con las chicas de la oficina al mismo pub que vamos siempre.
تقول آنا: ذهبت مع زميلاتي في المكتب إلى نفس الحانة التي اعتدنا الذهاب إليها.

No puedes ir a buscar a tu chica en un pub.
لا يمكن أن تقصدا الحانة لإيجاد امرأة محترمة

Tenía sólo 17 años y no podía entrar legalmente en un pub.
كان عمرة 17 عاما ومن الناحية القانونية لم يكن مسموح له بدخول الحانة

Pues la otra noche estábamos en el pub y entra Harry.
كنا جميعاً جالسين في الحانة عندما دخل .. هاري

Yo voy al pub.
سأعود مباشرة إلى الحانة فطيرة الإنكليس وتورتة البرى

¿Convirtieron La Almeja Borracha en un pub británico?
لقد حولو الحانة القديمة الى حانة بريطانية

¡Quemé mi pub para cobrar el dinero del seguro e inculpé a tu marido!
احرقت الحانة لأحصل على تعويض التأمين واوقعت زوجك

- Entonces este tipo entra a un pub... con un perro bajo el brazo, deja su arma en la barra y va y se sienta.
اسمعوا هذه الحكاية.. دخل هذا الشخص الأحمق الى الحانة مع كلب صغير معلق الى ذراعه

Me gustan mucho sus pasteles, los que lleva al pub.
أحب كعككِ كثيراً ذلك الذي تحضرينه إلى الحانة

- Mereces una buena copa. Vamos al pub, yo invito, ¿qué te parece?
أنتِ تستحقين شيئاً أفضل سأدعوكِ إلى شراب فى الحانة

Escúchame... Quiero saber quién estaba contigo en ese pub. ¿No lo entiendes?
انصت لي، أريد ان أعرف من الذي كان معك في تلك الحانة

Te propuse venir a trabajar a París, en el pub, pero están vigilando todos los puertos y todas las estaciones.
إسمع .. أنا آسف .. سأقترح عليك ان تحضر إلى باريس و تعمل فى الحانه

Hoy he estado en ese pub de East Proctor y me he convencido de dos cosas.
لذا ذَهبتُ إلى الحانةِ في المنطقة الشرقيِة اليوم :حيث أُقتنعتُ بشيئينِ

Entonces vamos a encontrar un pub y beber hasta que hayamos olvidado cómo hablar.
ثم نذهب للحانة ونشرب حتى ننسى اننا نتكلم.

Se asustará si escucha que he estado cerca de un pub así que no se lo digas a tus padres, ¿de acuerdo?
فهي سترتاب حتى لو كنت قريبا من الحانات, لذا لا تذكر ذلك عند أصدقائك, حسنا؟

la primera vez que me meti en un pub tenia 16 estuve en 22 pubs antes de vomitar me subi al caballo en seguida fui a 10 más. volví a vomitar.
أول حانه أتيت اليها حين كنتُ في 16 22 حانه شربت منها حتى شاتوني وعدتُ حالا الى الحصان

¡Vámonos! ¡Vámonos al pub!
لنذهب للتجول بالحانات!

Según diversas fuentes, un grupo de blancos salió de un pub en el centro de la ciudad por la tarde, gritando improperios racistas.
وتتحدث عدة تقارير عن مجموعة من البيض كانوا يغادرون حانة في وسط المدينة بعد الظهر، متلفظين بألفاظ عنصرية.

Es tan agradable volver a tener mi pub, al menos por una noche.
من اللّطيف لذا الإمتِلاك ظهر حانتي ثانيةً. على الأقل لمدّة ليل.

Nuestro pub local es "El Águila y el Niño,"
"حانتنا المحلية هي "النسر والطفل

Bien, ¿que se siente tener su propio pub?
ما هو شعوركم حيال امتلاككم لحانة ؟ انه مكب نفاية

- Comí maní en el pub.
تناولت بعض الفول السوداني بالحانة.

No importa quien eres, llévanos al pub.
انا حفيدك ياجدي

Vengo de ver tu viaje del tiempo y estaba el pub lleno de cadáveres.
سأرى مسافرة الزمن الجميله خاصتك وحانة مليئة بالجثث

Es mismo color que la moqueta del pub donde estaba bebiendo ayer por la noche.
نفس لون السجادة في الأسلحة ترافورد ، الذي هو فيه وكان الشرب من الليلة الماضية.