Découvrez nos services en

    "publicados o" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الصادرة أو
        
    • المنشورة أو
        
    • التي صدرت أو
        
    • نشرت أو
        
    LISTA DE DOCUMENTOS publicados o POR PUBLICAR UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر
    LISTA DE DOCUMENTOS publicados o POR PUBLICAR EN RELACIÓN CON EL SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DEL COMITÉ UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتصل بالدورة الثانية للجنة
    Anexo VI LISTA DE DOCUMENTOS publicados o POR PUBLICAR EN RELACIÓN UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق
    La lista de documentos publicados o por publicar en relación con los períodos de sesiones quinto y sexto del Comité figura en el anexo VI. UN وترد في المرفق السادس قائمة الوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الخامسة والسادسة للجنة.
    Se aconsejó a la Comisión no depender demasiado de memorandos no publicados o memorandos internos de órganos de organizaciones internacionales, como si indicaran prácticas establecidas. UN ونُصحت اللجنة بألا تعتمد كثيرا على المذكرات غير المنشورة أو الداخلية لأجهزة المنظمات الدولية باعتبارها ممارسة مستقرة.
    41. La lista de los documentos publicados o que han de publicarse en relación con los períodos de sesiones 19º y 20º del Comité figura en el anexo V. UN 41- وترد في المرفق الخامس قائمة بالوثائق التي صدرت أو ستصدر فيما يتعلق بالدورتين التاسعة عشرة والعشرين للجنة.
    LISTA DE DOCUMENTOS publicados o POR PUBLICAR EN RELACIÓN UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق
    LISTA DE DOCUMENTOS publicados o POR PUBLICAR EN RELACIÓN UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق
    Lista de documentos publicados o por publicar en relación con los períodos de sesiones noveno y décimo del Comité UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين التاسعة والعاشرة للجنة
    Lista de documentos publicados o por publicar en relación con los períodos de sesiones 11º y 12º del Comité UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الحادية عشرة والثانية عشرة للجنة
    Lista de documentos publicados o por publicar en relación con los períodos de sesiones 11º y 12º del Comité UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الحادية عشرة والثانية عشرة للجنة
    Lista de documentos publicados o por publicar en relación con los períodos de sesiones 13º y 14º del Comité UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة
    Lista de documentos publicados o por publicar en relación con los períodos de sesiones 15º y 16º del Comité UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الخامسة عشرة والسادسة عشرة للجنة
    Anexo VIII Lista de documentos publicados o por publicar en relación con los períodos de sesiones 17º y 18º del Comité UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة
    Lista de documentos publicados o por publicar en relación con los períodos de sesiones 19º y 20º del Comité UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين التاسعة عشرة والعشرين للجنة
    AdiciónEn esta adición se actualizan los documentos A/C.1/49/INF/1 y Add.1 y se incorporan documentos publicados o que se han de publicar. UN * هذه اﻹضافة تستكمل الوثيقة A/C.1/49/INF/1 و Add.1 وتتضمن الوثائق الصادرة أو المقرر إصدارها.
    V. Lista de documentos publicados o por publicar en relación con el primer período de sesiones del Comité 27 UN الخامس- قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتصل بالدورة الأولى للجنة 23
    VIII. Lista de documentos publicados o por publicar en relación con el segundo período de sesiones del Comité 39 UN الثامن - قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتصل بالدورة الثانية للجنة 30
    VI. Lista de documentos publicados o por publicar en relación con los períodos de sesiones tercero y cuarto del Comité 18 UN السادس- قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الثالثة والرابعة للجنة 18
    Los procedimientos para la elaboración y publicación de manuales y textos figuran en el anexo I. Los manuales y textos publicados o que se prevé publicar con los auspicios del Grupo de Trabajo figuran en el anexo II; UN وترد في المرفق الأول الإجراءات المتعلقة بوضع الأدلة والكتيبات. وترد في المرفق الثاني قائمة الأدلة العملية والكتيبات المنشورة أو المقرر نشرها برعاية الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار؛
    El Presidente también señala a la atención de los miembros el documento A/C.4/60/INF/1, en que figura la lista de documentos que tiene ante sí la Cuarta Comisión y que incluye documentos ya publicados o que se publicarán próximamente. UN ووجه الرئيس أيضا انتباه الأعضاء إلى الوثيقة A/C.4/60/INF/1التي تتضمن قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة الرابعة التي صدرت أو المقرر صدورها.
    Al Subcomité le preocupa que las respuestas de seguimiento a los informes sobre las visitas (publicados o no) no se hayan presentado en los plazos establecidos o, en algunos casos, no se hayan presentado en absoluto. UN ويساور اللجنة الفرعية القلق لأن ردود المتابعة على تقارير الزيارات (سواء نشرت أو لم تنشر) إما أنها لم ترد خلال المهلة الزمنية المطلوبة أو أنها لم تقدم أصلاً في بعض الحالات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus