"puede consultarse en la siguiente dirección" - Traduction Espagnol en Arabe

• ويمكن الاطلاع على
• على الموقع الشبكي التالي

El texto de esa enmienda puede consultarse en la siguiente dirección de la Internet:
ويمكن الاطلاع على هذا التعديل على الموقع التالي:

El Ministerio de Finanzas publica anualmente la lista de beneficiarios preferentes, que puede consultarse en la siguiente dirección de la Internet:
وتقوم وزارة المالية سنويا بنشر قائمة بهؤلاء المستفيدين المختارين، ويمكن الاطلاع على هذه القائمة على الموقع التالي:

La información sobre los trabajos de la Segunda Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: http://www.un.org/spanish/aboutun/organs/ga/63/second/index.shtml.]
ويمكن الاطلاع على معلومات عن أعمال اللجنة الثانية في الموقع الشبكي: > www.un.org/ga/second/ < .]

La información sobre los trabajos de la Segunda Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/en/ga/second/index.shtml.]
ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الثانية في الموقع < www.un.org/en/ga/second/index.shtml > .]

La información sobre los trabajos de la Segunda Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.un.org/ga/second/.]
وتتوفر معلومات عن أعمال اللجنة الثانية على الموقع الشبكي التالي: < www.un.org/ga/second/ > ].

La versión electrónica del informe de la Comisión de Derecho Internacional en la Web en todos los idiomas oficiales puede consultarse en la siguiente dirección: http://www.un.org/law/ilc/reports/2005/2005report.htm.
ونشرت النسخة الإلكترونية لتقرير لجنة القانون الدولي على الموقع بجميع اللغات الرسمية. ويمكن الاطلاع على التقرير على العنوان التالي: www.un.org/law/ilc/reports/2005/2005report.htm.

El programa completo puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.ipu.org/splz-e/unga08.htm.
ويمكن الاطلاع على البرنامج الكامل في الموقع الشبكي < www.ipu.org/splz-e/unga08.htm > .

El programa completo puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.ipu.org/splz-e/unga08.htm.
ويمكن الاطلاع على البرنامج الكامل للجلسة في الموقع الشبكي < www.ipu.org/splz-e/unga08.htm > .

Toda esta información puede consultarse en la siguiente dirección: http://www.reachingcriticalwill.org/political/ cd/cdindex.html.
ويمكن الاطلاع على جميع هذه المعلومات في الموقع التالي على الإنترنت: http://www.reachingcriticalwill.org/political/cd/cdindex.html.

Toda esta información puede consultarse en la siguiente dirección: http://www.reachingcriticalwill.org/legal/npt/nptindex1.html.
ويمكن الاطلاع على كل هذه المصادر في الموقع التالي على الإنترنت: http://www.reachingcriticalwill.org/legal/npt/nptindex1.html.

La información sobre los trabajos de la Segunda Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: http://www.un.org/spanish/aboutun/organs/ga/63/second/index.shtml.]
وتتوفر معلومات عن أعمال اللجنة الثانية على الموقع الشبكي التالي: < www.un.org/ga/second/ > ].

La información sobre los trabajos de la Segunda Comisión puede consultarse en la siguiente dirección en la web: http://www.un.org/spanish/ga/second/.]
وتتوفر معلومات عن أعمال اللجنة الثانية على الموقع الشبكي التالي: < www.un.org/ga/second/ > .]