| Los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes y sobre un instrumento modelo al efecto pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio de la United Nations Treaty Collection en la Web, cuya dirección es: http://untreaty.un.org. Ceremonias de firma y depósito de instrumentos | UN | للحصول على المزيد من المعلومات عن التفويض المطلق وللإطلاع على نموذج منه، يرجى الرجوع إلى عنوان " Treaty Handbook " (دليل المعاهدات) الوارد في موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الشبكة الذي يمكن الإطلاع عليه عبر العنوان التالي: http://untreaty.un.org. |
| Los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes y sobre un instrumento modelo al efecto pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio de la United Nations Treaty Collection en la Web, cuya dirección es: http://untreaty.un.org. Ceremonias de firma y depósito de instrumentos | UN | للحصول على المزيد من المعلومات عن التفويض المطلق وللإطلاع على نموذج منه، يرجى الرجوع إلى عنوان " Treaty Handbook " (دليل المعاهدات) الوارد في موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الشبكة الذي يمكن الإطلاع عليه عبر العنوان التالي: http://untreaty.un.org. |
| Los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes y sobre un instrumento modelo al efecto pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio de la colección de tratados de las Naciones Unidas en la Red: http://untreaty.un.org. Ceremonias de firma y depósito de instrumentos | UN | للحصول على المزيد من المعلومات عن التفويض المطلق وللإطلاع على نموذج منه، يرجى الرجوع إلى عنوان " Treaty Handbook " (دليل المعاهدات) الوارد في موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الشبكة الذي يمكن الإطلاع عليه عبر العنوان التالي: http://untreaty.un.org. |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي الخاص بمكتب تمويل التنمية وعنوانه < www.un.org/esa/ffd/ > |
| Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية (www.un.org/esa/ffd/doha). |
| Los interesados en obtener más información y un modelo sobre los plenos poderes pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio web de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas: treaties.un.org. | UN | وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن التفويض الكامل والحصول على صك نموذجي منه، يرجى تصفح دليل المعاهدات في الموقع الشبكي لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة على العنوان التالي > < treaties.un.org. |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | لمزيد من المعلومات، بما فيها المعلومات الأساسية، يرجى العودة إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية > www.un.org/esa/ffd/ < . |
| Los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes pueden consultar el Manual de Tratados en el sitio web de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas (sírvase pulsar aquí; para la edición revisada de 2012, solo en inglés, sírvase pulsar aquí. | UN | ولمزيد من المعلومات عن صك التفويض الكامل، يرجى النقر هنا للرجوع إلى دليل المعاهدات على الموقع الشبكي لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة. |
| Quienes deseen obtener más información o formularios de solicitud pueden consultar el sitio web del Curso Regional (www.un.org/law/rcil/africa) o comunicarse con la División de Codificación | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الحصول على استمارات الطلب، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للدورة، وعنوانه > www.un.org/law/rcil/africa < ، أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: |
| Quienes deseen obtener más información o formularios de solicitud pueden consultar el sitio web del Curso Regional (www.un.org/law/rcil/africa) o comunicarse con la División de Codificación | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الحصول على استمارات الطلب، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للدورة، وعنوانه > www.un.org/law/rcil/africa < ، أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: |
| Quienes deseen obtener más información o formularios de solicitud pueden consultar el sitio web del Curso Regional (www.un.org/law/rcil/africa) o comunicarse con la División de Codificación | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الحصول على استمارات الطلب، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للدورة، وعنوانه > www.un.org/law/rcil/africa < ، أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: |
| Quienes deseen obtener más información o formularios de solicitud pueden consultar el sitio web del Curso Regional (www.un.org/law/rcil/africa) o comunicarse con la División de Codificación | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الحصول على استمارات الطلب، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للدورة، وعنوانه > www.un.org/law/rcil/africa < ، أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: |
| Quienes deseen obtener más información o formularios de solicitud pueden consultar el sitio web del Curso Regional (www.un.org/law/rcil/africa) o comunicarse con la División de Codificación | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الحصول على استمارات الطلب، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للدورة، وعنوانه > www.un.org/law/rcil/africa < ، أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: |
| Quienes deseen obtener más información o formularios de solicitud pueden consultar el sitio web del Curso Regional (www.un.org/law/rcil/africa) o comunicarse con la División de Codificación (dirección electrónica: rcil-africa@un.org). | UN | الحصول على استمارات الطلب، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للدورة، وعنوانه > www.un.org/law/rcil/africa < ، أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Quienes deseen obtener más información o formularios de solicitud pueden consultar el sitio web del Programa de Becas de Derecho Internacional (www.un.org/law/ilfp) o comunicarse con la División de Codificación (dirección electrónica: ilfp@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لبرنامج الزمالات في مجال القانون الدولي www.un.org/law/ilfp؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني ilfp@un.org). |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: < www.un.org/esa/ffd/ > |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: www.un.org/esa/ffd/. |
| Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية (www.un.org/esa/ffd/doha). |
| Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la financiación para el desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). | UN | ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < www.un.org/esa/ffd/doha > . |
| Los interesados en obtener más información y un modelo sobre los plenos poderes pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio web de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas: treaties.un.org. | UN | وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن التفويض الكامل والحصول على صك نموذجي منه، يرجى تصفح دليل المعاهدات في الموقع الشبكي لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة على العنوان التالي > < treaties.un.org. |
| Los interesados en obtener más información y un modelo sobre los plenos poderes pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio web de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas: treaties.un.org. | UN | وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن التفويض الكامل والحصول على صك نموذجي منه، يرجى تصفح دليل المعاهدات في الموقع الشبكي لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة على العنوان التالي > < treaties.un.org. |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | لمزيد من المعلومات، بما فيها المعلومات الأساسية، يرجى العودة إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية > www.un.org/esa/ffd/ < . |
| Los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes pueden consultar el Manual de Tratados en el sitio web de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas (sírvase pulsar aquí; para la edición revisada de 2012, solo en inglés, sírvase pulsar aquí. | UN | ولمزيد من المعلومات عن صك التفويض الكامل، يرجى النقر هنا للرجوع إلى دليل المعاهدات على الموقع الشبكي لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة. |
| Los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio de la colección de tratados de las Naciones Unidas en la Web: untreaty@un.org. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن التفويض الكامل، يرجى الاطلاع على دليل المعاهدات بموقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت، الذي يمكن زيارته من خلال العنوان:.untreaty.un.org |
| Las personas interesadas en obtener publicaciones de las Naciones Unidas pueden consultar el catálogo en línea y la información sobre pedidos. | UN | وباستطاعة من يرغب في الحصــول على منشــورات اﻷمم المتحدة أن يراجع الدليل المباشر والمعلومات المتعلقة بطلب الحصول على تلك المنشورات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 