"puedo ayudarle" - Traduction Espagnol en Arabe

    • يمكنني مساعدتك
        
    • أستطيع مساعدتك
        
    • استطيع مساعدتك
        
    • أيمكنني مساعدتك
        
    • يمكننى مساعدتك
        
    • بإمكاني مساعدتك
        
    • لي أن أساعدك
        
    • أخدمك
        
    • يمكنني مساعدتكِ
        
    • أستطيع مساعدتكم
        
    • يمكنني أن أساعدك
        
    • يمكنني مساعدتكم
        
    • يمكنني المساعدة
        
    • بوسعي مساعدتك
        
    • أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم
        
    Puedo ayudarle a librar a Chinatown de esos elementos y a mantener vivo a su padre. Open Subtitles يمكنني مساعدتك لتخليص الحي الصيني منهم وأساعدك كي يبقى والدك حيا
    Soporte técnico de Synedyne. ¿Puedo ayudarle? Open Subtitles سيندين للدعم الفني , سوزان تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Creo que Puedo ayudarle a recuperar se escuela si usted me ayuda a graduarme. Open Subtitles أعتقد أنني أستطيع مساعدتك لاسترجاع وظيفتك في المدرسة إذا ساعدتني في التخرج
    ¿Puedo ayudarle a buscar al hombre del espacio? Open Subtitles هل أستطيع مساعدتك في البحث عن رجل الفضاء؟
    Busco a Betty Sizemore. No Puedo ayudarle. Open Subtitles ــ وأبحث عن بيتي سايزمور ــ أتمنى اني استطيع مساعدتك ولكني لا أستطيع
    Soporte técnico Synedyne. ¿Puedo ayudarle? Open Subtitles سيندين للدعم الفني , راتشيل تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟
    ¿Puedo ayudarle en algo? Open Subtitles حواراً صغيراً مع زوجك الموجود بالأعلى هل يمكنني مساعدتك ؟
    ¿En qué Puedo ayudarle? Open Subtitles هاتف بارت سبمسون المسروق، هل يمكنني مساعدتك ؟
    Ya voy tarde. Así que, ¿cómo Puedo ayudarle? Open Subtitles لقد تأخرت بالفعل إذاً كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Puedo ayudarle a restaurar su reino. Open Subtitles يمكنني مساعدتك في استعادة مملكتك
    lo tengo. Cómo Puedo ayudarle con nuestro excelente servicio al cliente? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك مع خدمة العملاء الممتازة ؟
    Habla Bart Simpson. ¿Puedo ayudarle, señora? Open Subtitles هذا بارت سيمبسون هل أستطيع مساعدتك سيدتي؟
    Si Puedo ayudarle en algo más, no vacile en buscar mi número. Open Subtitles لذا لو أستطيع مساعدتك في أي شيء آخر، لا تتردد أن تبحث عن رقم هاتفي.
    Comprendo su situación, pero no Puedo ayudarle. Open Subtitles أنا أتفهم موقفك, و لكنى لا أستطيع مساعدتك
    Sargento, ya sé que es infernal, pero no Puedo ayudarle. Beba mucha agua. Open Subtitles رقيب اعرف انها حارقه كالجحيم ولكن لا استطيع مساعدتك فقط اشرب الكثير من الماء
    ¿Puedo ayudarle con esta lavadora y secadora? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك بشأن هذه الغسّالة والمجففّة؟
    Por desgracia no Puedo ayudarle. Open Subtitles لسوء الحظ , لا يمكننى مساعدتك فالقطار غادر منذ نصف ساعه
    - Bueno. Puedo ayudarle? Open Subtitles حسنا، أ بإمكاني مساعدتك هل قمت بوضع إعلان
    - ¿Puedo ayudarle con el menú? Open Subtitles هل تودان أن تطلبا الآن؟ ماذا تود؟ هل لي أن أساعدك بالقائمة؟
    Bienvenido a Travel Inn. ¿Puedo ayudarle? Open Subtitles ـ مرحباً بك في الترافل إن كيف لي أن أخدمك ؟
    Centro Médico de la Universidad Rush, ¿puedo ayudarle? Open Subtitles المركز الطبي .. هل يمكنني مساعدتكِ ... ؟
    Creo que Puedo ayudarle a averiguar por que. Open Subtitles أعتقد بأني أستطيع مساعدتكم على معرفة لماذا أختفت
    No Puedo ayudarle a menos que sepa que pasa. Open Subtitles لا يمكنني أن أساعدك حتى أعرف ما الذي يجري
    Puedo ayudarle a encontrar a Sid 6,7 y puedo vigilar a Barnes. Open Subtitles يمكنني مساعدتكم في العثور على (سيد) 6.7 ويمكنني مراقبة (بارنز).
    Soy Charlie... erm, Stephen, ¿en qué Puedo ayudarle? Open Subtitles سينتال اونلاين , هنا شارلي , ستيفان كيف يمكنني المساعدة ؟
    Si Puedo ayudarle a decidir, hágamelo saber. Open Subtitles إن كان بوسعي مساعدتك على اتخاذ القرار ، أعلمني فحسب
    Puedo ayudarle en algo, profesor Kelp? Open Subtitles هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم , الأستاذ Kelp؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus