"puedo encontrar a" - Traduction Espagnol en Arabe

• يمكن أن أجد
• يمكنني أن أجد
• يمكنني العثور على
• أستطيع أن أجد
• أستطيع إيجاد
• يمكنني إيجاد
• أستطيع العثور على
• بإمكاني إيجاد
• استطيع ان اجد
• استطيع العثور على
• استطيع ايجاد
• بوسعي إيجاد
• أنا يُمْكِنُ أَنْ جِدْ
• استطع إيجاد
• يمكننى أن أجد

¿Me dices dónde puedo encontrar a Ravi?
هل يمكنك أن تخبريني أين يمكن أن أجد رافي ؟

No hay más tiempo. ¿Dónde puedo encontrar a alguien?
ليس هناك مزيد من الوقت حيث يمكنني أن أجد أي شخص

Por favor pregunte a su oficial... dónde puedo encontrar a mi agente.
من فضلك اطلب من شرطيّك أين يمكنني العثور على عميلتي

Mira, no puedo encontrar a la abuela y la casa está hecha un desastre
نظرة، لا أستطيع أن أجد الجدة و المنزل في حالة من الفوضى

Por cada experto que vote en tu favor ¡puedo encontrar a mil que voten por mí!
لكل شخص قد يصوت لك أستطيع إيجاد ألف شخص يصوت لصالحي

¿Dónde puedo encontrar a alguien de contextura robusta y amplia de caderas?
أين يمكنني إيجاد إمرأة لديها جيد قوي و وركين عريضين ؟

No puedo encontrar a nadie que realmente conociera al tipo.
لم أستطيع العثور على شخص واحد يعرف في الواقع الرجل

Déjeme... déjeme ver si puedo encontrar a alguien con quien pueda hablar.
دعينّي أرى إن كان بإمكاني إيجاد شخصٍ ما لتتحدثي معه

Ahora bien, dime dónde puedo encontrar a Darrel Weaver.
يخبرني الآن حيث أنا يمكن أن أجد داريل ويفير.

ÀY sabes d—nde puedo encontrar a esta mujer ahora?
أتعرفين أين يمكن أن أجد هذه المرأة الآن؟

Oigan, ¿a alguien le importa el hecho de que no puedo encontrar a mi esposa?
أسمعوا, ألا يهتم أحد بأنه لا يمكنني أن أجد زوجتي؟

Perdón, ¿sabes en donde puedo encontrar a Barney Stinson?
اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون

¿Dónde puedo encontrar a una niñera cualificada?
أين يمكنني العثور على مربية جيدة؟

Disculpe, ¿no sabe dónde puedo encontrar a un policía? He sido víctima de un crimen.
أتعرف أين يمكنني العثور على شرطي، كنت ضحية جريمة

puedo encontrar a cualquiera-- Como a ti.
أنا باحث, أنا أستطيع أن أجد أى شخص حتى أنت

Mentira, hombre. puedo encontrar a quien yo quiera.
اللعنة ، أستطيع أن أجد أى شخص أريد

Este registro de visitas es del tamaño de una guía telefónica, y no puedo encontrar a ninguna persona registrada como familia.
هذا سجلّ الزيارات مع دليل الهاتف، لا أستطيع إيجاد شخص واحد مُسجّل تحت اسم العائلة.

Mira, puedo encontrar a este sujeto. Pero tienes que confiar en mí, y tienes que decirme lo que sabes.
اسمعي, يمكنني إيجاد هذا الشخص ولكن يجب عليك أن تثقي بي

Pero no puedo encontrar a un juez que firme la orden de registro.
فقط لا أستطيع العثور على قاضي التوقيع على مذكرة تفتيش.

¿Sabe dónde puedo encontrar a Virgil?
ـ نعم ـ هل تعلم أين بإمكاني إيجاد فيرجيل؟

- ¡Rats...! No quiero que me hagas ningún favor. puedo encontrar a un chico yo sola.
لا اريد مساعدتك انا استطيع ان اجد شابا بنفسي

Creo que puedo encontrar a ese tipo.
اظننى استطيع العثور على كاتب الحسابات

Seguridad al lado oeste del primer piso. No puedo encontrar a Rita.
الامن الي الطابق الاول لا استطيع ايجاد ريتا

Ahora pienso que puedo encontrar a mi padre sin estar atrapado en el mundo de mi tío.
ظننت أن بوسعي إيجاد أبي دون الدخول في عالم عميّ

Bueno, puedo encontrar a alguien.
حَسناً، أنا أنا يُمْكِنُ أَنْ جِدْ شخص ما.

de nuevo, y Betsey esperando por mí en la escuela, y no puedo encontrar a Pete, puedes... puedes sólo...
مرة أخرى,وبيتسي تنتظرني في المدرسة ولم استطع إيجاد بيت,لذ ايمكن فقط

Disculpe, ¿dónde puedo encontrar a Van Wilder?
عذرا أين يمكننى أن أجد فان وايلدر ؟