Vamos. Gané el MVP en el 79. Puedo hacer lo que quiera. | Open Subtitles | ربحت جائزة أفضل لاعب عام 79، أستطيع أن أفعل ما أشاء |
¿Cómo Puedo hacer lo que se necesita cuando lo único que siento es odio? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أفعل ما هو مطلوب عندما يكون كل ما أشعر به هو الكراهية؟ |
Monseñor, con todo respeto, no Puedo hacer lo que me ha pedido. | Open Subtitles | سيدي، مع خالص احترامي لا يمكنني أن أفعل ما طلبت |
Puedo hacer lo que quiera. No tiene que ver el médico. | Open Subtitles | .يمكنني أن أفعل ما أريد .الدكتور ليس له أي دخل في الموضوع |
No Puedo hacer lo que él me pidió, tengo que cortar esto. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ما طلب مني يجب أن أقطع هذه |
Esto es mío. ¿Y Puedo hacer lo que quiera? | Open Subtitles | هذه ممتلكاتي و يمكنني فعل ما أريد بها صحيح؟ |
No Puedo hacer lo que me pide Monsieur Poirot. | Open Subtitles | لا استطيع ان افعل ما تطلبه منى سيد بوارو |
No me queda mucho tiempo... y yo no Puedo hacer lo que debería. | Open Subtitles | ليس لدى الكثير من الوقت ولا أنا أستطيع فعل ما يجب |
Ya soy grande. Puedo hacer lo que quiera. | Open Subtitles | حسنا, أنا شخص بالغ أستطيع أن أفعل ما أريده |
Puedo hacer lo que quiera, soy el oficial al mando. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل ما يحلو لي ، أنا ضابط كبير. |
Claro que puedo. Puedo hacer lo que quiera. | Open Subtitles | بالطبع استطيع أنا أستطيع أن أفعل ما أريد |
Si Puedo hacer lo que hice, tú puedes hacer cualquier cosa. | Open Subtitles | لو يمكنني أن أفعل ما فعلت, يمكنك أن تفعلي أي شئ. |
La máquina respira por ella. Puedo hacer lo que quiera con los pulmones. | Open Subtitles | الجهاز يتنفس نيابةً عنها يمكنني أن أفعل ما أريد برئتيها |
Caray, necesitaba un cambio de ambiente. Es mi cumpleaños, Puedo hacer lo que quiera. | Open Subtitles | لقد أردتُ أن أغير الصحبة من حولي إنه عيد ميلادي ، يمكنني أن أفعل ما أريد |
Cuando estoy junto a tí, Puedo hacer lo que tú puedes hacer. | Open Subtitles | عندماأكونبالقربمنك , يمكنني فعل ما يمكنك فعله |
No puedes hacer eso. Es mi libro yo lo escribí, y Puedo hacer lo que mierda quiera-- | Open Subtitles | لا يمكنك فعل هذا، إنه كتابي و أنا ألفته يمكنني فعل ما أريده |
De hecho, no Puedo hacer lo que haces, pero aún lo grito desde las azoteas. | Open Subtitles | في الحقيقة لا يمكنني فعل ما تفعلينه ولكن لا أزال أستطيع الصراخ بذلك من اعلى السطح |
Yo también Puedo hacer lo que quiera. | Open Subtitles | نعم, هل تعرف ماذا؟ استطيع ان افعل ما اريد فعلة |
No Puedo hacer lo que Ud. Lléveles a un lugar seguro. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع فعل ما تستطيع فعله عليك أن تاخذ هولاء الناس الى بر الامان |
Puedo hacer lo que quiera cuando quiera. | Open Subtitles | استطيع فعل ما اريدة عندما اريدة |
Puedo hacer lo que quiero, cuando quiero. | Open Subtitles | استطيع أن أفعل ما أريد متى ما أريد |
- Puedo hacer lo que quiera | Open Subtitles | حسناً، يمكنني القيام بما أريد |
Puedo hacer lo que quiera, y quiero traer el hielo. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ الذي أُريدُ. أُريدُ الحُصُول على الثلجِ. |
No Puedo hacer lo que me pide. | Open Subtitles | لا يُمكنني القيام بما تطلب منّي فعله الآن. |
Puedo hacer lo que quiero. Ahora no soy policía. | Open Subtitles | يُمكنني فعل ما يحلو لي أنا لستُ شُرطيّة الآن |
y. por primera vez estoy empezando a dudar si Puedo hacer lo que se pide de mí. | Open Subtitles | وللمرة الأولى أبدأ في الشك إذا كنت أستطيع القيام بما طُلب مني |
Ya es mi brazo. Puedo hacer lo que quiera. | Open Subtitles | لقد أصبحت تلك الذراع ملكي الأن ويمكنني أن أفعل ما يحلو لى بها |
Ya no soy un bebé, papá, Puedo hacer lo que quiera. | Open Subtitles | أنا لا لا طفل، والد، وأنا يمكن أن تفعل كل ما تريد. |
Por primera vez, siento que Puedo hacer lo que sea. | Open Subtitles | لأول مره أشعر بأنني يمكنني أن أفعل أي شيء |