"puedo lidiar con" - Traduction Espagnol en Arabe

• أستطيع التعامل مع
• يمكنني التعامل مع
• استطيع التعامل مع
• يمكنني تحمّل تلطيخ
• يمكنني تحمل
• أستطيع تحمل
• يمكنني أن أتعامل مع
• أن أتحمل

No puedo lidiar con estos fanáticos.
لا أستطيع التعامل مع هؤلاء الأنصار الأشداء.

No puedo lidiar con esto ahora. Debo irme.
أنا لا أستطيع التعامل مع هذا الآن يجب أن أذهب.

No puedo lidiar con este tipo, Max.
أنا لا أستطيع التعامل مع هذا الرجل يا ماكس

Lo sé. Pero ahora mismo no puedo lidiar con ello. En mi cabeza, ella se había ido para siempre.
اعلم , لكن الان , لا يمكنني التعامل مع الامر داخل راسي , هي رحلت للابد

Y puedo lidiar con muchas cosas, pero no con eso.
وأنا يمكنني التعامل مع كثيرٌمن الأشياء لكني لا يمكنني التعامل مع ذلك

Oh, mire... no puedo lidiar con esto ahora.
انا لا استطيع التعامل مع هذا الان يارجل ، حسنا؟

No puedo lidiar con más sangre en mis manos.
ولا يمكنني تحمّل تلطيخ يداي بالدم ثانيةً

Creo que puedo lidiar con Melanie Daniels yo solo.
أعتقد أنني أستطيع التعامل مع مالينا دانيلز بنفسي

Si pude esconderte mi secreto, creo que puedo lidiar con tu prima.
بما أني نجحت في إخفاء سري عنك، أعتقد أني أستطيع التعامل مع قريبتك.

Creo que puedo lidiar con un montón de platos.
أعتقد أنني أستطيع التعامل مع كومة من الأطباق

Si entro donde estaba y que estaba haciendo voy a abrir una lata de gusanos y no puedo lidiar con eso ahora y creo que tu tampoco
إذا كنت وصلت إلى هناك وفعلت ما أرغب فإنّها فقط ستفتح المزيد من الجروح وأنا لا أستطيع التعامل مع هذا الآن

Necesito un Donut. No puedo lidiar con esto.
إنني بحاجة لتناول الدونات حيث لا أستطيع التعامل مع ذلك

Pero no puedo lidiar con eso solo, así que estoy en busca de apoyo.
ولكني لا أستطيع التعامل مع هذا لوحدي، لهذا أسألك الدعم.

puedo lidiar con cualquier cosa. puedo lidiar con una dolencia, con una enfermedad, con un hueso roto.
يمكنني التعامل مع ايّ شيء يمكنني التعامل مع الامراض

Hoy no puedo lidiar con esa hija puta. No puedo tratar con ella.
لا يمكنني التعامل مع تلك الحقيره اليوم لا أستطيع

Sólo te estoy diciendo que no puedo lidiar con esto justo ahora.
أنا فقط أقول لكي أنه لا يمكنني التعامل مع هذا الآن

No puedo lidiar con más locura en mi vida ahora.
لا يمكنني التعامل مع المزيد من الجنون بحياتي حالياً

¿Qué? Yo puedo lidiar con ello. Estoy segura de que él también puede.
انا استطيع التعامل مع الوضع اعتقد بانه يستطيع

No. Lo que quiera que sea, no puedo lidiar con otro incidente en la tienda.
لا , ولكن مهما حدث لا استطيع التعامل مع مشاكل اخرى

¡No puedo lidiar con más sangre en mis manos!
ولا يمكنني تحمّل تلطيخ يداي بالدم ثانيةً

puedo lidiar con que la gente me diga que mi cabello nunca ha estado mejor pero no puedo lidiar con la lástima, entonces vamos a hacerlo a mi manera.
و مجاملة الناس لي بقولهم أن شعري بأفضل حالاته لكن لا يمكنني تحمل الشفقة لذا فسنقوم بذلك كما أقول

Quiero hacer mi trabajo e irme porque no puedo lidiar con ese estrés.
أريد أن أدخل وأخرج وأنتهي منه لأنني لا أستطيع لا أستطيع تحمل الضغط

No puedo lidiar con algo como esto durante meses.
لا يمكنني أن أتعامل مع شيء كهذا لشهور طويلة.

Así que no puedo lidiar con que trates de matarte, ¿de acuerdo?
ولذلك لا يمكنني أن أتحمل محاولتك قتل نفسك الآن ، حسناً؟