"pues bien" - Traduction Espagnol en Arabe

• حَسناً
• حسنًا
• حسنا
• حسناً إذن
• حسنٌ إذن

Pues bien, uh, eso realmente no le interesa,
حَسناً , uh، ذلك حقاً لا شيئ مِنْ عملِكَ،

Uh, Pues bien, cielos, a él le va muy bien.
Uh، حَسناً , gosh, هو يَعْملُ عظيم.

Pues bien... nosotros no somos sanguinarios.
حَسناً... نحن لَسنا sanguinarians.

Pues bien, Iruka-sensei, te dejo el resto a tí.
حسنًا إذا، مدرب ايروكا سأترك البقية عليك

- Sí, por supuesto. - Pues bien, en ese caso, eh...
ـ نعم، بكل تأكيد ـ حسنًا اذاً، في هذه الحالة

Pues bien, esstoy atrapados 9 mts en el aire en una jaula siniestra de Gargamel.
حسنا ، أنا محجوزعلى ارتفاع 30 قدم في الهواء داخل قفص شرشبيليّ شرير

Pues bien...
حَسناً

Oh, Pues bien.
أوه، حَسناً.

Pues bien...
- حَسناً

Pues bien ...
حَسناً...

Pues bien, a su manera, son expertos en tanto la deducción y la psicología humana.
حسنًا,حسب طريقتهم,فهم خبراء في الإغراء وعلم النفس

Pues, bien por ti. ¿A dónde te vas?
حسنًا هنيئًا لك، إلى أين ذاهبة؟

Pues bien, hemos mostrado debilidad y ahora, mira.
حسنًا ، لقد أظهرنا ضعف و الآن ، انظري

Pues bien, de un artista muerto de hambre a otro... probablemente le daría propina ella.
حسنا ، من فنان مبتدأ إلى آخر ، أظن ان علي إعطاءها إكرامية

Pues bien, una mujer de mundo.
حسناً إذن, إمرة حول العالم لم لا تأتين هنا

Pues bien, ¡ahora el juego comienza!
حسنٌ إذن, الآن تبدأ اللعبة. وإليكالهدف: