"puestos sujetos a" - Traduction Espagnol en Arabe

• وظائف خاضعة
• الوظائف الخاضعة
• الموظفين في الوظائف
• التعيينات الخاضعة

En el UNICEF, algunos funcionarios de la Sede habían ocupado el mismo puesto desde 1990, incluso en puestos sujetos a rotación.
وفي اليونيسيف، ظل بعض موظفي المقر في ذات الوظيفة منذ عام 1990، بما في ذلك وظائف خاضعة للتناوب.

En el gráfico XVII se indica el porcentaje de mujeres que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica en el quinquenio 2004 a 2008.
ويبين الشكل السابع عشر نسبة الموظفات اللواتي يشغلن وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي في فترة السنوات الخمس من 2004 إلى 2008.

:: 1.278 funcionarios del cuadro orgánico y las categorías superiores ocupan puestos sujetos a distribución geográfica.
:: 278 1 من موظفي الفئة الفنية وما فوقها يعملون في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي.

Personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por oficina y región Oficina
الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب جهة العمل والمنطقة

personal del cuadro orgánico y categorías superiores en puestos sujetos a distribución geográfica
الموظفون من الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

:: 449 funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores ocupan puestos sujetos a distribución geográfica.
:: 449 من موظفي الفئة الفنية وما فوقها يعملون في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي.

Contratación para puestos sujetos a distribución geográfica
12 3 9 التعيينات في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي

Funcionarios que ocupan puestos sujetos a distribución geográfica
الموظفون الذين يشغلون وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي

:: Entre puestos sujetos a distribución geográfica y puestos que exigen conocimientos lingüísticos especiales;
:: تنقلات الموظفين بين وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي ووظائف ذات متطلبات لغوية خاصة

En el gráfico XVII se indica el porcentaje de mujeres que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica en el quinquenio 2003-2007.
ويبين الشكل السابع عشر نسبة الموظفات اللواتي تشغلن وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي لفترة السنوات الخمس من 2003 إلى 2007.

funcionarios Cambios en los puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, tipo de nombramiento y género Número de funcionarios
التغيرات في عدد الموظفين الذين يشغلون وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي مصنفة حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس

:: Entre puestos sujetos a distribución geográfica y puestos que requieren conocimientos lingüísticos especiales;
:: تنقلات الموظفين بين وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي ووظائف ذات متطلبات لغوية خاصة.

Personal en puestos sujetos a distribución geográfica
الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

Nombramientos para ocupar puestos sujetos a distribución geográfica por nacionalidad, categoría y sexo
التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس

Nombramientos para ocupar puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, categoría y sexo
التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس

Personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad y tipo de nombramiento
ألف الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية ونوع التعيين

Contratación de personal para puestos sujetos a distribución
تعيين الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي

El 50% de las personas contratadas en puestos sujetos a distribución geográfica durante el bienio procedían de países no representados o insuficientemente representados.
وفي فترة السنتين، كانت التعيينات الخاضعة للاعتبارات الجغرافية تشمل نسبة قدرها 50 في المائة للبلدان غير الممثلة والناقصة التمثيل.