"pulitzer" - Traduction Espagnol en Arabe

• بوليتزر
• بولتزر
• بوليتزير
• البوليتزر
• بوليتز
• بوليتسر

Por supuesto, el tuvo éxito, un escritor célebre, ganador del premio Pulitzer.
بالتأكيد، كان ناجحا، الكاتب المحتفى به، الحائز على جائزة بوليتزر.

Presentó la obra el guionista Tony Kushner, ganador del premio Pulitzer y candidato al Oscar.
وقدم الفلم توني كوشنر، كاتب السيناريو الحائز على جائزة بوليتزر والذي رشح لجائزة الأوسكار. عرض كتاب

La Sra. Carroll forma parte del Consejo del Premio Pulitzer desde 2003.
وهي عضو في لجنة جائزة بوليتزر منذ عام 2003.

Ella ganó un Premio Pulitzer. Él es un bailarín de ballet ruso".
لقد فازت بجائزة بوليتزر. إنه راقص بالية روسي مشهور ".

¿Dos veces ganadora del Pulitzer por el New York Times Friky?
أنتِ الفائزة بجائزة بولتزر مرتين وتكتبين زاوية دائمة لجريدة بحجم النيويورك تايمز؟

Puede que lo conozcan como el periodista ganador del premio Pulitzer para The New York Times.
المراسل الحائز على جائزة بوليتزر من صحيفة نيويورك تايمز.

Imaginen otorgar 100 Premios Pulitzer a un escritor por el mismo libro.
تخيل منح 100 جائزة بوليتزر لمؤلف واحد لنفس الكتاب.

Sé que ganó un premio Pulitzer, pero en realidad no se creerá ese rollo de la evolución, ¿no?
أنا أعلم أنك نلت واحدة من جوائز بوليتزر لكنك لا تصدق حقا في كل هذا التطور القمامة الآن أليس كذلك؟

Escritas por Jim Lefferts, ganador de un premio Pulitzer.
وبقلم جيم ليفرتس الحائز على جائزة بوليتزر

Tanto él como mi tío ganaron el premio Pulitzer.
أجل، هو مع عمي قد فازا بجائزة بوليتزر الأدبية

Sr. Sherman, entiendo que ganó dos premios Pulitzer.
سيد شيرمان، على مافهمت لديك جائزتين بوليتزر

Que me den el Pulitzer hoy mismo.
بإمكانهم إعطائى جائزة الـ بوليتزر حالا

Optaría al premio Pulitzer.
الذي كَانَ سَيَضِعُني على مسارِ بوليتزر.

Si no, no ganarás nunca un Pulitzer.
لا أحد الذين ذهبوا بلا أكمام من أي وقت مضى على جائزة بوليتزر.

Dean Kansky, ganador del premio Pulitzer y director del New York Times... describió a Jonathan como un hombre cambiado en sus últimos días de vida.
بوليتزر فائز مؤلف ومحرّر تنفيذي في النيويورك تايمز، وصف جوناثان كرجل متغيّر في الأيام الأخيرة من حياته.

No sólo ganaré el Pulitzer. Podría ganar el Premio Nóbel.
غلاف هذه القصَّة ليس فقط بوليتزر هذه يُمكنُ أَنْ تنال جائزة نوبل للسلامَ

Hasta Woodward y Bernstein salían a comerse una hamburguesa, y ganaron el Pulitzer.
أعني حتى "وود وارد" وبيرنشتاين يخرجون لبيرجر أحيانا وقد ربحوا بوليتزر

Podemos publicar un artículo ganador del Premio Pulitzer pero con nuestra birriosa tirada, ¿quién lo va a saber?
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَنْشرَ مقالة بوليتزر الفائزة لكن بتعدادنا المنخفض من سيلاحظ ؟

¿Sabían que la expectativa de vida de los ganadores del Pulitzer es muy alta?
هل تعلمون يا رفاق أن توقع فترة حياة رابحي جائزة بولتزر مرتفعة جداً؟

Kevin, tu fotografía de la criatura de Sudán acaba de ganar el premio Pulitzer.
(كيفن) ، صورتك للطفل في السودان فازت بجائزة (بوليتزير)

Fue el.... ..quien ganó el Premio Pulitzer, el mes pasado.
هو الذى منح جائزة البوليتزر ، الشهر الماضى

Diré que a él le dolió cuando ella ganó el Pulitzer.
أنا ممكن أقول , أنه تألم عندما فازت نيلا بجائزة بوليتز للأدب

No se ha publicado aún y ya recibió el Premio Pulitzer.
لقد نال الكتاب جائزة بوليتسر ولم يعرض في الأسواق بعد