"qué más" - Traduction Espagnol en Arabe

• ماذا أيضاً
• ماذا أيضًا
• ماذا ايضا
• ماذا ايضاً
• ماذا أيضا
• ما عدا ذلك
• وماذا أيضاً
• ماذا بعد
• ماذا غير
• وماذا أيضا
• غير هذا
• الذي ما عدا
• الآخر الذي
• وماذا أيضًا
• وماذا ايضا

Uh, de casco de titanio puntos. ¿Qué más se puede posiblemente necesitará?
أه ، رؤوس مغلفة بالتيتانيوم ماذا أيضاً يمكنك أن تحتاج؟

SB: Jabón, sí. ¿Qué más vieron?
سوزان بلاكمور: صابون، ماذا أيضاً

Quizá tú puedas decirnos Qué más dijo la señora, Jacinta.
ربما أنتِ يمكنك أن تقولي لنا ماذا أيضاً قالت السيدة يا جاسنتا

He hecho todo lo que me pediste. ¿Qué más te gustaría que haga?
لقد قمت بكل شيء طلبتيه ماذا أيضًا تريدني أن أقوم به؟

Las que estoy con Alex y con Michael, y no sé Qué más.
فقط صور محددة لى انا واليكس ومايكل لا اعرف ماذا ايضا

Todo debe ser desesperadamente importante y significativo y Dios sabe Qué más.
كل شيء يجب ان يكون مهم و له معنى والله العالم ماذا ايضاً

Me hacen llevar zapatos todo el día. ¿Qué más quieres de mí?
لقد أجبروني على لبس الحذاء طوال الوقت ماذا أيضا تريد مني ؟

¿Qué más sabemos de ese caballero chino?
ما هو ما عدا ذلك نعرفه حول هذا الرجل المحترم الصينى ؟

Lo que dice podría ser cierto. ¿Qué más?
كل ما تقوله من الممكن أن يكون حقيقى وماذا أيضاً ؟

Esperaba que no le llevases a una fiesta con alcohol y sirenas bailarinas, y sabe Dios Qué más.
انا وثقت بك بأن لا تاخذه الى حفله فيها خمر وحورية البحر والله يعلم ماذا بعد

¿Qué más? ¿Qué más hay en América?
ماذا أيضاً , ما الذي أيضا يوجد في أميركا ؟

Esta cazafortunas solo quiere su dinero y su imperio editorial y Dios sabe Qué más.
هذه الشابة منقّبة الذهب لا تريد سوى ثروته، ودار نشره الهائلة، ويعلم الله ماذا أيضاً.

La magia negra, el vudú. Dios sabe Qué más.
السحر الأسود، الطقوس الأفريقية، والله أعلم ماذا أيضاً

¿Sabes Qué más recuerdo de niño?
أتدرين ماذا أيضاً أتذكر عندما كنت صبياً ؟

Más nos vale. ¿Qué más podemos hacer?
حسناً ، من الأفضل لنا أن نفعل ماذا أيضاً يمكننا فعله

Pero otra vez, cualquier hombre que hace malabares entre la esposa y la amante y Dios sabe Qué más tiene que ser un pro.
لكن عندما تفكر بالأمر بشكل مختلف,أي رجل يتلاعب بزوجة و عشيقة و الله أعلم ماذا أيضاً لا بد أن يكون محترفاً

¿Qué más quieren decirnos los azúcares de la superficie de las células?
ماذا أيضًا تحاول السكّريّات على سطح خلاياك إخبارك به؟

Y no sé Qué más... cualquier cosa me parece bien.
انا لا اعرف ماذا ايضا ايا كان ما يبدو جيدا

Bien, el ADN es una conexión bastante convincente. ¿Qué más necesitas?
حسناً، الحمض النووي هو حلقة ربط جيدة للمتهم بالجريمة، ماذا ايضاً نحتاج ؟

Fosfato del calcio, calcio orgánico viven en el calcio, criaturas hechas de calcio. ¿Qué más? .
فوسفات الكالسيوم ، الكالسيوم العضوي الكالسيوم الحي ، ماذا أيضا ؟

Rosemary, por amor de Dios. ¿Qué más le has echado?
هلم روزماري لأجلِ السيد المسيح ماذا ما عدا ذلك كَانَ في ذلك الشرابِ؟

Y ¿qué más podemos decir de la película?
وماذا أيضاً.. ماذا أيضاً يمكننا قوله عن الفيلم؟

No soy yo quien cayó por la barandilla y se dislocó el hombro y dios sabe Qué más.
لست أنا من سقط على الدرابزين وخلع كتفه والله أعلم ماذا بعد

Por favor no os llevéis a mis hijos. ¿Qué más puedo daros?
أرجوك لا تأخذ طفلي. ماذا غير ذلك يمكنني اعطاؤه لك؟

¿Qué más os compró la abuela chicos?
وماذا أيضا قد اشترت جدتي لكم ؟

Creo que deberíamos volver a la bodega... y ver Qué más podemos descubrir.
أظنّنا يُفضّل أن نعود للمخزن لنرى ما يُمكننا تبيّنه غير هذا.

Lo siento, señor. No sé Qué más decir.
أنا آسف، سيد أنا لا أعرف الذي ما عدا ذلك للقول.

Si mintió en esto, ¿en Qué más ha mentido?
حسناً ، إذا كذبت حول هذا فما الشيء الآخر الذي كذبت حوله؟

Excelente. ¿Qué más?
عظيم ، وماذا أيضًا ؟

Bien, así que nuestro escudo ya está activado, ¿qué más?
حسنا ، درعنا بالفعل تم تشغيله... وماذا ايضا ؟