| - ¿Qué pasa con ella, amigo? | Open Subtitles | ماذا عنها يا صاحبي ؟ |
| Olvídate de mi, ¿qué pasa con ella? | Open Subtitles | لا تقلقي بخصوصي ماذا عنها ؟ |
| Es la única ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | إنها هي , ماذا عنها ؟ |
| - Sí, ¿qué pasa con ella? | Open Subtitles | -أجل ، ماذا بشأنها ؟ |
| ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | ماذا عنه ؟ |
| - Es sobre tu hermana. - ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | إنه عن شقيقتك ماذا عنها ؟ |
| - Sí, ella. - ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | نعم هي ماذا عنها ؟ |
| Si. Qué pasa con ella? | Open Subtitles | نعم، ماذا عنها ؟ |
| Ah sí, ¿qué pasa con ella? | Open Subtitles | - اوه اجل , ماذا عنها ؟ |
| ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | نيكول" ؟ ماذا عنها ؟" |
| - ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | - ماذا عنها ؟ - |
| - Sí, Hammond, esa Nicola Sturgeon. - ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | اجل هي تلك يا (هاموند) - ماذا عنها ؟ |
| Solo... ¿qué pasa con ella? | Open Subtitles | إنه فقط ... ماذا عنها ؟ |
| - ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | ماذا عنها ؟ - ! |
| ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | ماذا عنها ؟ |
| - La sargento Donovan. - ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | "الرقيب "دونوفان ماذا بشأنها ؟ |
| -La sargento Donovan. -¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | "الرقيب "دونوفان ماذا بشأنها ؟ |
| ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | ماذا عنه ؟ |
| ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | ما بها ؟ |
| - Es Emily. - ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | انها ايميلي ماذا بها ؟ |
| ¿Y Qué pasa con ella? | Open Subtitles | وماذا عنها ؟ |
| Mira, ella es mi hermana. Quiero saber ¿qué pasa con ella? | Open Subtitles | انظر، إنها أختي أيضًا وأريد أن أعرف ماخطبها |
| ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | ما أمرها ؟ |
| ¿Qué pasa con ella? | Open Subtitles | ماذا يحدث لها ؟ |
| ¿Qué pasa con ella? No lo sé. | Open Subtitles | ماذا يحدث معها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 