| Muy bien, ¿qué pasa con ellos? | Open Subtitles | حسنا , ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | هناك ماذا عنهم ؟ |
| - ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | ماذا بشأنهم ؟ |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | ما خطبهم ؟ |
| - Los tuyos. Los hijos que querías. ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | والأشياء التى طالما تمنيتها ماذا بشأنها ؟ |
| No te preocupes por mí. ¡¿Qué pasa con ellos? ! | Open Subtitles | لا تقلق بخصوصي ماذا عنهم ؟ |
| No. ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | لا , ماذا عنهم ؟ جميعهم عليهم عد تنازلي ! |
| Sí, ok bueno, ¿qué pasa con ellos? Aquí tienes. | Open Subtitles | أجل، جيد، ماذا عنهم تفضل |
| No. ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | أجل، ماذا عنهم ؟ |
| Señor, ¿qué pasa con ellos? | Open Subtitles | سيدى , ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | وماذا عن المرضى ؟ ماذا عنهم ؟ |
| Sí, ¿qué pasa con ellos? | Open Subtitles | نعم ، ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | - ماذا عنهم ؟ - |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ ... |
| ¿Qué pasa con ellos, D. J.? | Open Subtitles | ماذا عنهم يا (دي جاي)؟ |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | ما خطبهم ؟ |
| La pregunta es, ¿qué pasa con ellos? | Open Subtitles | السؤال هو، ماذا يحدث لهم في ليلتهم الكبيرة في الخارج ؟ |
| Los asuntos internos ? ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | "الشؤون الداخليه" ماذا بهم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 