"que ha de adoptar la asamblea general" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها
        
    • التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة
        
    • التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها
        
    • المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه
        
    • الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة
        
    • الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه
        
    • التي ستتخذها الجمعية العامة
        
    • الذي ستتخذه الجمعية العامة
        
    • الذي يتعين على الجمعية العامة أن تتخذه
        
    • التي يتعين على الجمعية العامة أن تتخذها
        
    • المقترح أن تتخذها الجمعية العامة
        
    • المطلوب من الجمعية العامة أن
        
    • المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة
        
    • التي ينبغي للجمعية العامة اتخاذها
        
    • التي تتخذها الجمعية العامة
        
    MEDIDAS que ha de adoptar la Asamblea General EN SU CUADRAGÉSIMO OCTAVO PERÍODO DE SESIONES UN الاجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الثامنة واﻷربعين المستأنفة
    MEDIDAS que ha de adoptar la Asamblea General EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES UN الاجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se indican en el párrafo 5 de este informe. UN ويرد في الفقرة ٥ من هذا التقرير بيان باﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها.
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 3 من هذا التقرير.
    MEDIDAS que ha de adoptar la Asamblea General UN الاجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة
    En el párrafo 9 del presente informe figuran las medidas que ha de adoptar la Asamblea General. UN ويرد في الفقرة ٩ من هذا التقرير اﻹجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه.
    A continuación se señalan las decisiones que ha de adoptar la Asamblea General: UN وفيما يلي اﻹجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة:
    MEDIDAS que ha de adoptar la Asamblea General EN SU CUADRAGESIMO OCTAVO PERIODO DE SESIONES UN الاجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين
    MEDIDAS que ha de adoptar la Asamblea General EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES Español UN الاجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين
    MEDIDAS que ha de adoptar la Asamblea General EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES UN اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين
    Medida que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الحادية والخمسـين
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN التدابير التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الحادية والخمسين
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الحادية والخمسين
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones UN الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في دورتها الرابعة والخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 3 del presente informe. UN ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.
    VII. MEDIDAS que ha de adoptar la Asamblea General UN سابعا ـ اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se indican en el párrafo 24 del presente informe. UN ويرد اﻹجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة ٤٢ من التقرير.
    En el párrafo 11 del presente documento figuran las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones. Español UN أما اﻹجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين، فترد في الفقرة ١١ من هذا التقرير.
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين المرفقات
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراء الذي يتعين على الجمعية العامة أن تتخذه في دورتها الحادية والخمسين
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة أن تتخذها في دورتها الخمسين
    Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General se enuncian en el párrafo 39 del informe. UN وترد في الفقرة ٣٩ من التقرير اﻹجراءات المقترح أن تتخذها الجمعية العامة.
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة أن تتخذه في دورتها الخمسين
    VI. Medida que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين
    En el párrafo 102 del informe se describen las medidas que ha de adoptar la Asamblea General. UN وترد في الفقرة 102 من التقرير الإجراءات التي ينبغي للجمعية العامة اتخاذها.
    Medidas que ha de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período UN اﻹجراءات التي تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus