"que imponga medidas disciplinarias" - Traduction Espagnol en Arabe

• يفرض تدبيرا تأديبيا

b) En apelación de una decisión administrativa que imponga medidas disciplinarias.
(ب) للطعن في قرار إداري يفرض تدبيرا تأديبيا.

b) Impugnar una decisión administrativa que imponga medidas disciplinarias;
(ب) للطعن في قرار إداري يفرض تدبيرا تأديبيا.

En resumen, el Tribunal Contencioso-Administrativo es competente para conocer de las demandas entabladas por las personas mencionadas en el artículo 3 que apelen una decisión administrativa impugnada por presunto incumplimiento de las condiciones de nombramiento o de las condiciones de empleo o que imponga medidas disciplinarias (apartados a) y b) del párrafo 1 del artículo 2).
وبإيجاز، تختص محكمة المنازعات بالنظر في القضايا المقدمة من الأفراد الذين تحددهم المادة 3 للطعن في قرار إداري يُدعى أنه لا يمتثل لشروط التعيين، أو شروط العمل أو يفرض تدبيرا تأديبيا (المادة 2 (1) (أ) و (ب)).