"que necesite la conferencia" - Traduction Espagnol en Arabe

• اللازمين للمؤتمر
• التي قد يتطلبها المؤتمر
• الﻻزمين له ويوجههم

El Secretario Ejecutivo proporcionará y dirigirá el personal que necesite la Conferencia.
يوفر الأمين التنفيذي الموظفين اللازمين للمؤتمر ويتولى توجيههم.

2. La secretaría recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos, informes y resoluciones de la Conferencia; interpretará a otros idiomas los discursos pronunciados en las sesiones; custodiará y conservará los documentos en los archivos de las Naciones Unidas; y, en general, ejecutará todas las demás tareas que necesite la Conferencia.
2- تتلقى الأمانة، وتترجم، وتستنسخ، وتوزع وثائق المؤتمر وتقاريره وقراراته، وتقوم بترجمة شفوية للكلمات التي تُلقى في الجلسات، وهي القيّمة على الوثائق، وعليها صونها في محفوظات الأمم المتحدة؛ وعليها، بوجه عام، أداء جميع الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.

3. El Secretario General dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
٣ - يقوم اﻷمين العام بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.

3. El Secretario General de la Conferencia dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
٣ - يقوم اﻷمين العام للمؤتمر بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.

3. El Secretario General de las Naciones Unidas dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
3 - يقوم الأمين العام للأمم المتحدة أو ممثله المعيَّن بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.

3. El Secretario General de las Naciones Unidas o su representante designado dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
3- يقوم الأمين العام للأمم المتحدة أو ممثله المعيَّن بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.

3. El Secretario General de las Naciones Unidas dirigirá al personal que necesite la Conferencia.
3 - يقوم الأمين العام للأمم المتحدة بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر.

2. La secretaría recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos, informes y resoluciones de la Conferencia; interpretará a otros idiomas los discursos pronunciados en las sesiones; se encargará de la custodia y conservación de los documentos en los archivos de las Naciones Unidas; y, en general, ejecutará todas las demás tareas que necesite la Conferencia.
2- تتلقى الأمانة وتترجم وتستنسخ وتوزع وثائق المؤتمر وتقاريره وقراراته، وتتولى الترجمة الشفوية للكلمات التي تُلقى في الجلسات، وهي القيّمة على الوثائق وحفظها في محفوظات الأمم المتحدة؛ وعليها، بوجه عام، أداء جميع الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.