"que no haga" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا أفعل
• لا افعل
• الذي لا يجعل
• بعدم فعل
• ألا تقوم

¿Quieres Que no haga nada porque no me están robando?
تريدني أن لا أفعل شيئاً لأنهم لم يسرقوا مني؟

¿Cómo puedes sentarte ahí y decirme Que no haga algo que sabes en tu corazón que también harías?
كيف تجلس هنا، وتُخبرني بأن لا أفعل شيئاً أنت تعرف في قلبك أنّكَ كنتَ ستفعله، أيضاً؟

No, los viernes el ferrocarril del sur me paga grandes cantidades para Que no haga ese tipo de cosas.
- لا - سكة الحديد الجنوبية" دفعوا لي مبلغاً" حتى لا أفعل ذلك

Recógeme y llévame a casa y asegúrate de Que no haga algo como esto de nuevo.
تعال وخذني الى المنزل وتأكد بأن لا افعل هذا ثانياً

Escriba algo Que no haga que mi estómago se revuelva y lo imprimiré de otra manera puede escribir lo que desee, no me importará.
اكتب شيء الذي لا يجعل معدتيتتلوىواناسأطبعه... بطريقة آخرى، يمكنك أن تجعل ... مادة خام لكل ماأهتم به.

Señor, por favor, sólo le aconsejo Que no haga nada precipitado.
مولاي رجاء، أنا فقط أنصحك بعدم فعل شيئ بإندفاع

Le sugiero Que no haga reservaciones.
إنه يصنع مروحية عديمة الفائدة نصيحتي لك ألا تقوم بالحجز أنا آسف جدًا

- ¿Entonces quieres Que no haga nada? - Sí.
إذن , هل تريدنى أن لا أفعل شئ ؟

¿Tú quieres Que no haga absolutamente nada?
تُريدُني أن لا أفعل شيئاً على الأطلاق ؟

Asegúrense de Que no haga nada engañoso.
احرصوا على أن لا أفعل أمراً مخادعاً

Se aseguran Que no haga nada que enfade al arma más poderosa del país.
إنهم يتأكدون أنني لا أفعل شيئاً يغضب أقوى سلاح على الإطلاق لدى البلاد...

¿Cómo espera Que no haga nada?
كيف تتوقع مني أن لا أفعل شيئاً ؟

Sí, voy a hacer preguntas, y puede Que no haga lo que me digas.
بلى, سأطرح سؤلاً وقد لا أفعل ماتقوله

- ¿Que no haga qué? - Ya basta.
ـ لا أفعل شيئاً ـ كفاك

¿Que no haga qué, Sr. Asesino?
لا أفعل ماذا ، أيها القاتل جو

¿Me pides Que no haga esto?
أتريد مني أن لا أفعل ذلك؟

- ¿ Que no haga eso?
-أني لا أفعل ذلك

- Helen, no hagas ésto. - ¿Que no haga qué?
.(لا تفعلي هذا يا (هيلن - لا أفعل ماذا؟

Me dices Que no haga nada.
اذاً, أنت تقول ليّ ان لا افعل شيء

- ¿Que no haga qué?
ـ لا افعل ماذا ؟

Hoy, Beth probará con su vestido número siete, mientras su hermana Tanya no ha encontrado aun un vestido para sus damas de honor Que no haga grandes sus caderas.
اليوم ستجرب (بيث) فستانها السابع بينما أختها (تانيا) لا زالت عاجزة عن ايجاد فستان الأشبيه الذي لا يجعل افخاذها تبدو كبيرة

Bien, cuando tú le dices a una adolescente Que no haga algo ella hace lo contrario, a menudo en la cama de sus padres.
عندما تأمر مراهقة بعدم فعل شىء إنها تفعله وغالباً على سرير الأهل وتفعله مجدداً فى المسبح

Es importante Que no haga nada imprudente.
‫من المهم ألا تقوم بأي عمل طائش