"que sé es" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعرفه هو
• أعلمه هو
• اعرفه هو
• الذي أعرفه
• أعرفه أنها
• اعرفه انه
• الذى أعرفه
• الذي أعرف
• الذي أعرفهُ هو
• الذي أعلمه
• أعرف فقط
• هو اني
• الذى اعرفه
• الذي اعلمه
• موقن به هو

La única cosa que sé es que esto te sucedió a ti antes.
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو بأن هذا حصل معكِ من قبل

Todo lo que sé, es que me tienes por un auto robado.
كل ما أعرفه, هو أنك أمسكتني وأنا في مزاج عصبي

Todo lo que sé es, que no quiere que interfiera en su vida.
كل ما أعرفه هو أنها لا تريدك أن تتدخل في حياتها

¡No lo sé...! Lo único que sé es lo que dice la policía.
لا أعلم، كلّ ما أعلمه هو ما أخبرني به رجل الشرطة.

Lo único que sé es que no me voy a ningún lado sin mi recompensa.
كل ما اعرفه هو , انني لن اذهب الى اية مكان بدون مكافأتي

Lo único que sé es que hace cinco minutos era feliz y ahora no.
كلّ ما أعرفه هو أنّني كنتُ سعيدةً منذ خمس دقائق والآن حزينة

Todo lo que sé, es que no fue como había soñado que sería.
كل ما أعرفه هو أنه لم يكن كما حلمت أن يكون

Muy bien, todo lo que sé es lo que esa loca dijo.
حسناً جل ما أعرفه هو ما قالته تلك الفتاة المجنونة

Lo único que sé es que no vivir no es la solución.
كلّ ما أعرفه هو أن عدم عيشكِ لحياتكِ ليس الإجابة

Todo lo que sé es que por el momento estamos atrapados en esta isla.
كل ما أعرفه هو حتى هذه اللحظة, اننا محبوسون على هذه الجزيرة

Todo lo que sé es que han quitado mi nombre de la lista.
كل ما أعرفه هو أن اسمي قد أزيل من لائحة الزرع

Todo lo que sé es que tenemos que fingir ser un equipo de filmación.
كل ما أعرفه هو انه يجب علينا ان نتظاهر بأننا طاقم فيلم

General todo lo que sé es que si esta infección se esparce
أيها القائد, كل ما أعرفه هو أن هذه العدوى تنتشر

Además, todo lo que sé es que ella me pidió prestada la sierra de autopsia rotatoria para mañana por la noche.
فيما عدا، أن كل ما أعرفه هو أنها طلبت أن تستعير منشار التشريح الدوار من اجل ليلة الغد.

Todo lo que sé es que tengo 24 horas para matarte y decírselo.
كل ما أعرفه هو أن أمامي 24 ساعة لتسليم جثتك إليهم.

Todo lo que sé es que quieren enviarlo al extranjero. Desarmarlo, y dejarte colgando.
كلّ ما أعرفه هو أنّهم يُريدون شحنها للخارج، وتفكيكها، وتركها مُعلّقة مكانها.

Lo que sé es que buenos hombres que dieron todo sirviendo a la Reina ahora su recompensa es languidecer en una casa de retiro.
ما أعرفه هو الرجال الطيبين الذين خدموا ملكتنا بكل قدرتهم الان أصبحوا هزيلين كجائزة و ذلك برضا و سرور فخامتها

Todo lo que sé es que la corporación huele mal en todo sentido.
لا أعلم كل ما أعلمه هو أن رائحتهم تفوح من هذا

Lo único que sé es que me he enamorado de ti. ¿Qué más tengo que saber?
كل ما اعرفه, هو انك انت من وقعت فى حبها ماذا يهم ان اعرف اكثر

Todo lo que sé es que ella estaba viva cuando la dejé.
كل ما أعرفه أنها كانت على قيد الحياة عندما غادرتها

Lo que sé es que siempre andaba fuertemente armado y que nunca dormía sin cubrir el suelo alrededor de su cama con periódicos arrugados de forma que nadie caminara silenciosamente en su cuarto.
كل ما اعرفه, انه كان يتجول مدججا بالسلاح دائما, ولم يكن ينام ابدا.. , قبل ان يُغطى الأرض حول فراشه بالجرائد..

Lo único que sé es que es mejor que morir a manos de Hatchet. Es cierto.
كل الذى أعرفه أننى لا أفضل أن أموت على يد هارى الفأس

- Necesitamos un plan. - Relájate. Una cosa que sé es cómo encontrar a alguien.
ـ إننا بحاجة إلى خطة ـ أهدأ، الشيء الوحيد الذي أعرف كيف نجد الشخص

Puedo darte una lista infinita de cosas que no sé... pero si hay una cosa que sé, es sobre el Juzgado de Familia.
إستمعي، يمكنني أن أعطي قائمة لانهاية لها بالأشياء التي لا أعرفها، لكن الشيء الوحيد الذي أعرفهُ هو محكمةُ العائلة

Lo único que sé es que cada segundo que paso aquí, mi hija está en peligro.
الشيء الوحيد الذي أعلمه هو، كل ثانية الي أقضيها هنا، فإبنتي في خطر.

Lo único que sé es lo que pensé que vi.
أعرف فقط الذي إعتقدت بأنّني رأيت.

Todo lo que sé es que tenía que salir de donde estaba.
هو اني أحتجت أن اخرج من المكان الذي اتيت منه

Todo lo que sé es que hace dos días... vine aquí y te dije que Hewitt era peligroso
كل الذى اعرفه انه من يومين مضوا انا حضرت وقلت لك

Mira todo lo que sé es que es duro vivir con un gordito.
- الشيء الوحيد الذي اعلمه ان العيش مع شخص سمين صعب

Todo lo que sé es que cuando estoy contigo me siento a salvo.
كلّ ما أنا موقن به هو أنّيحينأكونمعكِ،أشعر ... بالأمان