Découvrez nos services en

    "queda aprobado el proyecto de informe" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اعتمد مشروع التقرير
        
    • اعتُمد مشروع التقرير
        
    • اعتُمد مشروع تقرير
        
    • واعتُمد مشروع التقرير
        
    • واعتُمد مشروع تقرير
        
    queda aprobado el proyecto de informe de la Comisión en su forma oralmente enmendada. UN اعتمد مشروع التقرير بصيغته المصوبة شفويا. البيانات الختامية
    queda aprobado el proyecto de informe, en su forma oralmente enmendada. UN اعتمد مشروع التقرير بصيغته المصوبة شفويا.
    queda aprobado el proyecto de informe, en su conjunto. UN اعتمد مشروع التقرير في مجموعه. البيانات الختامية
    queda aprobado el proyecto de informe en su forma oralmente enmendada. UN اعتُمد مشروع التقرير بصيغته المعدلة شفويا.
    53. queda aprobado el proyecto de informe en su conjunto, en su forma enmendada y oralmente revisada. UN 53 - اعتُمد مشروع التقرير في مجمله بصيغته المعدّلة والمنقّحة شفوياً.
    4. queda aprobado el proyecto de informe de la Comisión Principal III en su forma enmendada. UN 4 - اعتُمد مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة بصيغته المنقحة.
    53. queda aprobado el proyecto de informe anual del Comité en su forma enmendada oralmente y sujeto a cambios formales propuestos por la Secretaría. UN 53- واعتُمد مشروع التقرير السنوي للجنة برمته، بصيغته المعدلة شفوياً وبشرط أن تدخل الأمانة التعديلات المطلوبة.
    queda aprobado el proyecto de informe sobre la labor del Seminario Regional del Caribe. UN 38 - اعتمد مشروع التقرير المقدم عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية الكاريبية.
    queda aprobado el proyecto de informe, en su forma oralmente revisada. UN اعتمد مشروع التقرير بصيغته المنقحة شفويا.
    queda aprobado el proyecto de informe, en su forma oralmente revisada. UN اعتمد مشروع التقرير بصيغته المنقحة شفويا.
    queda aprobado el proyecto de informe, en su forma oralmente revisada. UN اعتمد مشروع التقرير بصيغته المعدلة شفوياً.
    7. queda aprobado el proyecto de informe con las enmiendas introducidas oralmente. UN ٧ - اعتمد مشروع التقرير بصيغته المعدلة شفويا.
    queda aprobado el proyecto de informe en su conjunto. OTROS ASUNTOS UN ٣٠ - اعتمد مشروع التقرير ككل بصيغته المعدلة.
    33. queda aprobado el proyecto de informe en su totalidad en su forma enmendada. UN 33 - اعتمد مشروع التقرير ككل بصيغته المعدلة.
    22. queda aprobado el proyecto de informe en su conjunto, en su forma enmendada. UN 22- اعتمد مشروع التقرير ككل بصيغته المعدلة.
    31. queda aprobado el proyecto de informe en su conjunto, sujeto a los cambios de redacción convenidos. UN 31 - اعتُمد مشروع التقرير في مجموعه، رهناً بإعادة الصياغة التي يتفق عليها.
    queda aprobado el proyecto de informe en su conjunto. UN 26 - اعتُمد مشروع التقرير ككل.
    14. queda aprobado el proyecto de informe. UN 14 - اعتُمد مشروع التقرير.
    35. queda aprobado el proyecto de informe. UN 35 - اعتُمد مشروع التقرير.
    4. queda aprobado el proyecto de informe de la Comisión Principal III en su forma enmendada. UN 4 - اعتُمد مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة بصيغته المنقحة.
    64. queda aprobado el proyecto de informe anual del Comité en su totalidad (CCPR/C/102/CRP.1 y Add.1 a 7; CCPR/C/102/CRP.2 y Add.1 a 3), en su forma enmendada oralmente y a reserva de los cambios editoriales que lleve a cabo la secretaría. UN 64- واعتُمد مشروع التقرير السنوي للجنة بمجمله (CCPR/C/102/CRP.1 وAdd.1-7 وCCPR/C/102/CRP.2 وAdd.1-3) بصيغته المعدَّلة شفويا ورهنا بالتعديلات الشكلية التي ستدخلها الأمانة عليه.
    Sobre la base de ese entendimiento, queda aprobado el proyecto de informe de la Conferencia. UN واعتُمد مشروع تقرير المؤتمر على ذلك الأساس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus