Découvrez nos services en

    "quién hace eso" - Traduction Espagnol en Arabe

    • من يفعل ذلك
        
    • من يفعل هذا
        
    • من فعل ذلك
        
    • من يقوم بذلك
        
    • الذي يفعل ذلك
        
    ¿Quién hace eso? Open Subtitles لكن ماذا يريد ان افعل , اتخلص منها ؟ من يفعل ذلك ؟
    No sé en lo que pensaba de pie delante... de todos, casándome conmigo misma. ¿Quién hace eso? Open Subtitles لا أعلم ما الذي كنت أفكر فيه الوقوف أمام الجميع أتزوج من نفسي , من يفعل ذلك ؟
    No, se robaron a nuestros hijos. Digo, ¿quién hace eso? Open Subtitles كلا لقد سرقوا أولادنا أعني ، من يفعل ذلك ؟
    Te escondes de mí en casa madre, Eric. ¿Quién hace eso? Open Subtitles لقد كذبت علي لتقضي كل وقتك مع أمك من يفعل هذا اريك ؟
    Sinceramente, ¿quién hace eso para divertirse, sabes a qué me refiero? Open Subtitles حقا,من يفعل هذا للاستمتاع بوقته أتعلمين ما أقصده؟
    Ser una madre, ser inteligente, dar consejos... ¿quién hace eso? Open Subtitles كوني أم كوني ذكية اعطي نصائح من يفعل هذا
    Tu chaqueta tiene parches. ¿Quién hace eso? Open Subtitles أنت تتجول ببقع على سترتك ، من يفعل ذلك ؟
    y se la enseñaras a mi marido. ¿Quién hace eso? Open Subtitles وجعلت زوجي يشاهده من يفعل ذلك ؟
    O sea, ¿quién hace eso? Open Subtitles لم يقم ببيعها أعني ، من يفعل ذلك ؟
    ¿Quién hace eso a menos que estén deprimidos? Open Subtitles من يفعل ذلك ، إلا إن كان يائساً ؟
    ¿Quién hace eso si son inocentes? Open Subtitles أعني، من يفعل ذلك إن كان بريئاً؟
    ¿Quién hace eso, te pregunto? Open Subtitles من يفعل ذلك ، أسألكِ ؟
    ¿Quién hace eso? Open Subtitles من يفعل ذلك ؟
    Me refiero a ¿Quién hace eso? Open Subtitles أعني من يفعل هذا ؟
    ¿Quién hace eso con alguien que ya conoce? Open Subtitles من يفعل هذا مع شخص يعرفة؟
    Peor. Me dijo que me quería. ¿Quién hace eso? Open Subtitles اسوء،اخبرنى انه يحبنى من يفعل هذا!
    ¿Quién hace eso? Open Subtitles ؟ من يفعل هذا ؟
    ¿Quién hace eso? Open Subtitles من يفعل هذا,أليس كذلك؟
    ¿Quién hace eso? Open Subtitles ! من يفعل هذا ؟
    ¿Quién hace eso? Open Subtitles ? -? من يفعل هذا ؟
    ¿Quién hace eso? Open Subtitles من يقوم بذلك حتى؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus