"quién murió" - Traduction Espagnol en Arabe

• من مات
• من الذي مات
• من توفى
• مَنْ ماتَ
• من توفي

Bueno, no es suficiente evidencia... para demostrar Quién murió en el fuego.
هذا ليس دليل كاف ليبين من مات فى الحريق.

Ellis y Tucker saben Quién murió en esa montaña.
كل من أليز و توكير يعرف من مات علي هذا الجبل

Quién murió y te hizo reina, Aretha?
من مات وجعلك ملكة ، أريثا ؟ مغنية سوداء امريكية

¿Hey Bogey, Quién murió y te hizo árbitro?
مهلاَ , يا عفريت من الذي مات وجعلك حكم بيننا ؟

Quiero decir, de veras, ¿quién murió y la dejó a cargo?
أقصد، من توفى و تركها لها المهمة؟

Así que, ahora, ¿quién murió en su vida y le hizo un cazador?
من مات في عائلتك وأصبحت صياداً جراء هذا ؟

Todo será sobre lo que sucedió aquí... quién salió, quién no, Quién murió.
ستكون الأمور حول ما حدث هنا من خرج، ومن لم يستطع من مات

Todo será sobre lo que sucedió aquí... quién salió, quién no, Quién murió.
ستكون الأمور حول ما حدث هنا من خرج ، ومن لم يستطع من مات

¿Sabes Quién murió aquí, en este castillo?
هل تعرف من مات هنا, في هذه القلعة؟

¿Quién murió y te puso a cargo?
من مات وجعلكَ تتولى المسؤوليّة؟

¿Y sabes Quién murió?
أوه هل تعرف من مات أيضا؟

¿Quién murió que la nombraron jefe a ella?
من مات وجعلها الزعيمة ؟

- Dios mío. ¿Quién murió aquí? - Sí, lo se.
أوه يا الهى من مات فوق هذا

¿Quién murió, milord?
من مات يا سيدي؟

Hijo, ¿quién murió?
ما بك يا رجل من مات ؟

Quién murió hoy, ¿eh?
من مات اليوم، ها؟

¿Quién murió y te hizo jefe?
من مات وعيّنك مسؤولاً؟

O Quién murió aquí.
أو بالأحرى من مات هنا

¿Quién murió y te hizo la experta?
من الذي مات وخلفك أيتها الخبيرة؟

Mira Quién murió.
إنظرْ مَنْ ماتَ.

Ay dios mío. ¿Quién murió
أوه , يا إلهي , من توفي ؟