| - ¿Quién te ha hecho esto? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| ¿Quién te ha hecho esto? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| Dime Quién te ha hecho esto. | Open Subtitles | . أخبرني من فعل هذا بك |
| Pero que sepas que estoy cerca de averiguar Quién te ha hecho esto. | Open Subtitles | لكني فقط كوني على علم أني أوشكت على معرفة من فعل هذا بكِ. |
| Dime quién te hizo esto. ¿Quién te ha hecho esto? | Open Subtitles | اخبريني من فعل هذا بكِ. من فعل هذا بكِ؟ |
| ¿Quién te ha hecho esto? | Open Subtitles | من فعل بك هذا ؟ |
| ¿Quién te ha hecho esto? | Open Subtitles | من فعل ذلك بك ؟ |
| ¿quién te ha hecho esto? | Open Subtitles | فيبي: حسناً ، من فعل هذا لك ؟ |
| Y vamos a mantenerte a salvo, encontraremos a Quién te ha hecho esto. | Open Subtitles | وسنجد من فعل هذا بك |
| ¿Quién te ha hecho esto? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| ¿Quién te ha hecho esto? Un hombre. | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| ¿Quién te ha hecho esto? | Open Subtitles | من فعل هذا بكِ ؟ |
| ¿Quién te ha hecho esto? | Open Subtitles | من فعل ذلك بك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 