Bueno, ¿quien es ella para juzgarnos? ¡Puede que no quisieramos caerle bien! | Open Subtitles | من هي لتحكمعلينا كان يمكن أن نعاملها بشكل أسوأ |
Hay un pasaje que habla de Quien es ella pero está esto. | Open Subtitles | هنا نبذة عنها ، تروي القليل من هي ولكن هناك هذا |
me gustaria proponer un brindis lo siento, lo siento, lo siento Quien es ella? | Open Subtitles | .. أود أن اقدم نخب آسف , آسف , آسف من هي ؟ |
Hombre, el hecho de que usted no sabe Quien es ella, que hace, como, 75 millones de veces más radical de lo que ya son. | Open Subtitles | يا إلهي، حقيقة أنكِ لا تعرفين من هي يجعلكِ راديكالية 75 مليون مرة أكثر مما أنتِ عليه |
¡Quiero saber Quien es ella! | Open Subtitles | أُريدُ أَنْ أَعْرفَ مَنْ هي! ْ |
Di hola, y tendré una mejor opinión de Quien es ella. | Open Subtitles | يقول مرحبا، وأنا سوف تحصل على الشعور أفضل من هي |
Yo te diré Quien es ella. | Open Subtitles | يجب ان اخبرك من هي |
Nunca sabremos la verdad. Descubrámos Quien es ella realmente. | Open Subtitles | لاننا سوف لن نعرف لنكتشف من هي حقاً |
Y juro por Dios que jamás jamás sabrá Quien es ella. | Open Subtitles | وأقسم بالله أنك لن -- وأنك لن تعرف من هي. |
Vale, no sé Quien es ella ni porque se parece a mí... | Open Subtitles | حسناً لا اعرف من هي او لماذا هي تشبهني؟ |
Dios lo sabía. ¿Quien es ella? | Open Subtitles | لقد عرفت من هي ؟ |
Bueno, necesitamos que él escuche Quien es ella. | Open Subtitles | حسنا نريده ان يسمع من هي |
No sabe realmente Quien es ella. | Open Subtitles | أنت لا تعرف حقاً من هي |
¿Entonces Quien es ella y lo más importante, donde esta él? | Open Subtitles | إذاً من هي ؟ والأهم أين هو ؟ |
Ok, ok. ¿Quien es ella? | Open Subtitles | من هي هذه الفتاة؟ |
¿Quieres decirme Quien es ella? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني من هي ؟ |
Lo más probable es que Ray aún no sabe Quien es ella. | Open Subtitles | الفرص أن (راي) ما زال لا يعرف من هي لحد الآن |
-Ni siquiera conozco Quien es ella. | Open Subtitles | - أنا لا أَعْرفُ حتى مَنْ هي. |