"quiere matarme" - Traduction Espagnol en Arabe

• يريد قتلي
• يحاول قتلي
• يريدون قتلي
• يريد قتلى
• تريد قتلي
• تحاول قتلي
• يُحاولُ قَتْلي
• يرغب بقتلي
• يريدون قتلى
• تود قتلي
• تريد أن تقتلني
• يريد أن يقتلني
• يحاولون قتلي
• يحاول قتلى
• ينوي قتلي

Como he mencionado antes, claramente no quiere matarme, así que no, no tengo miedo.
كماذكرت من قبل من الواضح أنه لا يريد قتلي لذا,لا,أنا لست خائف

El que quiere matarme sabe que esto de Cinderhella es un cliché.
من يريد قتلي يعلم بأن سندريلا هو شيئ مبتذل

Mire, sé que esto le parecerá una locura... pero ese tío está loco, quiere matarme, se lo digo en serio.
أبعد يدك عنه أنظر الآن، أعرف أن هذا يبدو غريباً لكن هذا الرجل مجنون لقد كان يحاول قتلي

Hay mucha gente que quiere matarme... cuando salga.
وهناك الكثير من الناس الذين يريدون قتلي عندما اخرج

Está diciendo que mi gente tiene un complot en mi contra y que mi marido quiere matarme.
ما تحاول قوله لى أن طاقمى يريد قتلى وزوجى يريد قتلى ماذا تتوقع أن أفعل؟

Si quiere matarme, dese prisa, porque tengo cien años.
حسنا ، إذا كنت تريد قتلي من الأفضل أن تستعجل لانني أبلغ 100 عام

Un hogar es donde está la familia y allí está la mujer que quiere matarme.
وطن المرء حيث توجد عائلته ولحدّ الآن، وطني عبارة عن امرأة تحاول قتلي

Sé que quiere matarme, y que necesito matarlo primero, y es más difícil de lo que pensé.
أعلم أنه يريد قتلي وأن عليّ قتله أولاً, وذلك أصعب مما ظننتُ أنه سيكون

Me persigue un monstruo malvado de humo que quiere matarme a mí y a todos a los que quiero.
إنني مطاردٌ من قِبل وحش دخاني شرير، يريد قتلي وقتل كل من أحب.

ven rápido, por favor, quiere matarme!
ارجوكي تعالي بأقصى سرعه. انه يريد قتلي.

Sr. Weasley por que iria en busca de alguien que quiere matarme?
سيد ويسلي لم اذهب للبحث عمن يريد قتلي ؟

- Creo que quiere matarme, en realidad.
في الحقيقة انا متأكد انه يريد قتلي

"Tengo que disparar mejor que el enemigo que quiere matarme.
عَلَيَّ أن أُصوب أفضل من عدوي الذي يحاول قتلي

¿Usted piensa que alguien quiere matarme para vengarse de él?
أتعتقد أن أحدهم يحاول قتلي للعَودة عليه؟

Quizás sea él quien quiere matarme.
ربما أنه الذي يحاول قتلي قد يكون خطيراً جداً

Dijo que esa gente debía estar tras de mí, gente que quiere matarme.
،قالت أشخاص لا بدّ أن يكونوا خلفي أشخاص يريدون قتلي

luego me escondi en un rincon ... de un hombre que quiere matarme.
بعدها, إختبأت فى ركن من الرجل الذى يريد قتلى

¿Estoy aquí para protegerlo y usted quiere matarme?
, أنا هنا لانقاذك , وأنت تريد قتلي

Creo que quiere matarme para cobrar el seguro.
أعتقد أنها تحاول قتلي من أجل مال التأمين

- quiere matarme. - ¿Qué?
- إنه يُحاولُ قَتْلي.

Hay mucha gente que quiere matarme.
-هناك الكثير ممّن يرغب بقتلي هناك .

Hay gente que quiere matarme. ¿Entiendes?
هناك اناس بالخارج يريدون قتلى اتفهم؟

La mujer que quiere matarme me estaba esperando.
تلك المرأة تود قتلي. إنها كانت تنتظرني.

Por supuesto, ahora soy una fugitiva, la CIA quiere matarme y me estoy escondiendo en un hoyo
أن السي.آي. إي تريد أن تقتلني و أنا أختبأ في جحر.

- El Hombre Feo. quiere matarme. Y él lastimó a esa chica.
الرجُل القبيح ، إنه يريد أن يقتلني لقد آذي تلك البنت

Trato de evitar a la gente que quiere matarme
إنني أحاول تجنب من يحاولون قتلي

No lo entiendes. quiere matarme.
أنت غير متفهم ، إنه يحاول قتلى

Si puedo probar que quiere matarme, quizá pueda probar algo más... que es un mentiroso.
اذا لم استطع ان اثبت بأنه كان ينوي قتلي ربما بأستطاعتي ان اثبت شيئا اخر .. سأثبت بأنه كاذب