"quiero hablar con" - Traduction Espagnol en Arabe

• أريد التحدث مع
• أريد أن أتحدث
• أريد التحدث إلى
• أود التحدث مع
• اريد التحدث مع
• أود التحدث إلى
• أريد التكلم مع
• أريد الحديث مع
• أريد التحدث ل
• اريد ان اتحدث
• أريد أن أتكلم
• أريد الكلام مع
• أريد التحدث الى
• أريد التحدّث مع
• أودّ التحدّث

- Quiero hablar con el agente especial de la NCIS que actuó en 1994.
وماذا اذا لم يزل يعمل لدينا أريد التحدث مع من كان في الموقع

Se acabó. Quiero hablar con el consulado turco.
أنتهى الأمر, أريد التحدث مع القنصلية التركية

Quiero hablar con el director. Quiero que me traigan a mi hijo.
أريد أن أتحدث مع رئيس السجن، أريد أبني أن يعود

- Vamos a respirar hondo... - Quiero hablar con alguien al mando.
ـ فقط تنفسى بعمق ـ أريد التحدث إلى شخص مسئول

Yo no creo que sea necesario, pero yo Quiero hablar con Otto.
لا أعتقد أن هذا ضروريا ولكنى أود التحدث مع أوتو

Adiós, chicas. Quiero hablar con su amiga a solas.
وداعا أيتها الفتاتان , أريد التحدث مع صديقتكم بإنفراد

- Yo sólo Quiero hablar con el muchacho,
أريد التحدث مع الفتى بضعة دقائق لدينا أمور عالقة معه.

Bien, entonces Quiero hablar con la persona a quien corresponde.
حسناً، أريد التحدث مع من بيده القرار إذاً

Quiero hablar con el Dr. Rosenblum.
انا أريد التحدث مع الدكتور روزبنلم , حسنا

Mira, no lo voy a castigar. Sólo Quiero hablar con el hombre.
اسمع، أنا لن أعاقبه أنا فقط أريد أن أتحدث إليه

Sr. Williams, Quiero hablar con usted acerca de esto otra vez en la mañana.
السيد ويليامز, أريد أن أتحدث إليكم حول هذا مرة أخرى في الصباح,

Ayúdalo, y no puedo hablar con él cuando Quiero hablar con él.
,مساعدته ولا يمكنني التحدث معه عندما أريد أن أتحدث معه

Es irreal. Quiero hablar con Ia poli.
هذا لم يكن حقيقياً، أريد التحدث إلى الشرطة

No Quiero hablar con mi consejero.
ولا أريد التحدث إلى المختص برعايتى, سأكون بخير

¡Quiero hablar con un oficial al mando!
انظرا، أنا أود التحدث مع الضابط المسؤول!

Quiero hablar con su capitán. ¡Vamos, andando!
اخرج من هنا وودورف انا اريد التحدث مع الكابتن

No estás ayudando. Quiero hablar con el oficial al mando.
أنت لا تساعدني، أود التحدث إلى الضابط المسؤول

Quiero hablar con alguien al mando, quiero saber por qué no puedo hacer una llamada
أريد التكلم مع شخصِ مسؤول لماذا لا أستطيع أن أجري مكالمة؟

Herr Günsche, Quiero hablar con el Führer.
هير جانش أريد الحديث مع الفوهرر

Quiero hablar con Hobb. Ahora mismo. Le interesa, créeme.
أريد التحدث ل (هوب) حالا هذا يخص مصلحته , صدقني

Quiero hablar con Pete sobre el equipo de fútbol de mis sueños.
اريد ان اتحدث مع بيتر عن فريقي الخيالي لكره القدم

No Quiero hablar con su ayudante, Quiero hablar con el general.
لا ، لا أريد أن أتكلم لمساعده. اريد االتحدث الى الجنرال.

Quiero hablar con quien me pueda decir qué ha pasado.
بي. آي . أريد الكلام مع شخص ما من يستطيع إخباري الذي حدثت.

Quiero hablar con la reina a solas. A menos que tenga miedo.
أريد التحدث الى الملكة لـ وحدها ،الا اذا كانت خائفة

¡Quiero hablar con el cónsul británico!
أخرجوني من هنا أريد التحدّث مع المجلس الأعلى

Quiero hablar con él así sé que está bien.
أودّ التحدّث معه لكي أعرف أنّه على ما يرام