"quiero pensar" - Traduction Espagnol en Arabe

• أريد التفكير
• أريد أن أفكر
• اريد التفكير
• اريد ان افكر
• أود التفكير
• أريد أن أفكّر

Tal vez yo, como químico, quiero mantenerme alejado de los términos generales; quiero pensar en los detalles.
لأنه بالنسبة لى كـ كيميائى، أريد دائما أن أتجنب المصطلحات العامة المبهمة، أريد التفكير فى الأمور المحددة.

Pero ya no me importa nada. No quiero pensar en ello.
ولكننّي لم أعد أكترث , أنتِ تعلمين لا أريد التفكير بالأمر

No quiero pensar en eso.
أنا لا أريد التفكير بذلك حتى لقد كنت متوتراً جداً

Y ahora mismo no quiero pensar en osas que jamás te has tirado.
والآن لا أريد أن أفكر في الدب الذي لم تضاجعه أبداً

Y ahora quiero pensar en cómo usar la química para extraer más de un dispositivo.
ولذلك الآن أريد أن أفكر بكيفية استخدام الكيمياء لاستخلاص المزيد من الجهاز.

Porque creo que eres realmente amable y no quiero pensar en ti derritiéndote en el lago de fuego de Satán por toda la eternidad.
لانى اظن انك لطيف جدا انا فقط لا اريد التفكير بك كثيرا وانت تذوب فى النار

No me hable de Hattie. No quiero pensar en ella.
لا تحدثنى عن هايتى, لا اريد ان افكر فيها

Ni siquiera quiero pensar en lo que mi torso podría hacer.
أنا حتى لا أريد التفكير فى ماذا سيفعل جذعى

Bueno, imagino que todavía quiero pensar que todo este lío nunca ocurrió.
أظن أنني لا أزال أريد التفكير أن كل هذه الفوضى لم تحدث

No quiero pensar en el bebé como un niño real o una persona real.
لا أريد التفكير في الجنين على أنه صبي حقيقي أو إنسان

Lo siento doc, pero me ha cogido en una noche en la que el trabajo es lo último en lo que quiero pensar.
معذرة أيها الطبيب، لكنّي لا أريد التفكير بالعمل هذه الليلة.

No quiero pensar en lo que está diciendo la policía, y tú tampoco deberías.
لا أريد التفكير حول ماتقولهالشرطة، ولا ينبغي عليك ذلك أيضاً.

De todas formas, no quiero pensar más en eso.
بأي حال، لا أريد التفكير في الأمر لأكثر من ذلك.

No quiero pensar en la Reclamación hasta mi cumpleaños.
من الآن حتى يوم ميلادي، لا أريد التفكير حول الإستدعاء

Yo admiro lo que quiero admire, que lo que quiero pensar.
سأعجب بما أريد الأعجاب بهِ، و أفكر بما أريد التفكير بهِ.

No quiero pensar en ello. No quiero hablar de ello.
لا أريد أن أفكر فى ذلك لا أريد أن أتحدث عن ذلك

En este momento, quiero pensar en mis hermanas... que sufren en los burdeles... y en mis hermanas que sufren en el matrimonio.
في الوقت الحاضر , أريد أن أفكر بأخواتي اللواتي يعانين في بيوت الدعارة أو اخواتي اللاتي يعانين و هن متزوجات

Dios. No quiero pensar sobre todo eso. Solo conduce.
أنا لا أريد أن أفكر فى كل هذا, فقط قود السياره

Ni siquiera quiero pensar lo que hay en estas aguas.
انا حتى لا اريد التفكير ماذا يوجد بهذا الماء

No quiero pensar en tu muerte. Hoy no.
لا اريد التفكير بشأن كونك ميتة، ليس اليوم

Le pediré a Brady que me ayude mañana. Ahora no quiero pensar en eso.
سوف اٌحضر برادى ليساعدنى فيها غدأ لا اريد ان افكر فى هذا الامر مرة اخرى

Si el encuentra una manera de descifrarla, no quiero pensar que hará con esos secretos sucios.
إذا وجد طريقةً لفك تشفيره، لا أود التفكير بما قد يفعله بتلك الأسرار القذرة

Es solo que no quiero pensar que ella está en eso.
إنّما لا أريد أن أفكّر بالأمر بهذه الطريقة.