"quiero respuestas" - Traduction Espagnol en Arabe

• أريد إجابات
• أريد أجوبة
• أريد بعض الأجوبة
• أودّ إجابات
• أريد اجوبة
• أنا أريد اجابات
• انا اريد اجابات
• أريد بعض الإجابات
• أريد بعض الاجابات
• أريد الحصول على إجابات

Otorgado. Estaré en el puente de mando. Quiero respuestas.
موافق , سأكون فى غرفة القيادة , أريد إجابات

Sabía que te vería por aquí. - Quiero respuestas, bomboncito.
لقد علمت أننى سأجدك أريد إجابات أيتها اللعوب

Demasiadas preguntas sobre este lugar, Quiero respuestas tambien... somos exploradores, cierto?
الكثير جداً من الأسئلة عن هذا المكان أريد إجابات عليها نحن مستكشفون. صحيح؟

No te quedes ahí sentado. Quiero respuestas.
حسناً لا تجلس في مكانك أريد أجوبة لماذا قمت بعضي ؟

Quiero respuestas. Estalló una bomba nuclear, ¿bueno?
لا تعاملينني هكذا ، أريد أجوبة لقد انفجرت قنبلة ننوية

Quiero respuestas concretas. ¿Qué le habéis hecho?
أريد إجابات صريحة ، ما الذي فعلتم به بالضبط ؟

Quiero respuestas antes de que encontremos otro cuerpo en el lado oeste.
أريد إجابات قبل أن نجد جثة آخرى بالجانب الغربي

Mi resto de pollo de parm sando de la semana pasada desapareció... y Quiero respuestas.
بقيّة شطيرة الدجاج من الاسبوع المنصرم مفقودة، و أريد إجابات.

¡Esta es la vida de mi hija! ¡Su vida está en sus manos y Quiero respuestas!
أنها حياة ابنتي حياتها في أيديكم و أريد إجابات

Escucha, hijo de puta. ¡Quiero respuestas ahora mismo!
إسمع , يا أبن العاهرة أريد إجابات حالاْ

El te quería a ti. No a Lisa, a ti. Quiero respuestas.
لقد أرادك أنت ليس ليسا، أنت أريد إجابات

Sí, osea, Quiero respuestas, como todo el mundo.
, بلى , أعني , أريد إجابات مثل الجميع

No te quedes ahí sentado. Quiero respuestas.
حسناً لا تجلس في مكانك أريد أجوبة

Quiero respuestas, y quiero la verdad esta vez.
أريد أجوبة, وأريد الحقيقة هذه المرّة.

No quiero un relajante baño de mente, Morgan. Quiero respuestas.
لا أريد حمام هادىء للعقل أريد أجوبة

Quiero respuestas. Necesito saber qué es lo que hacen.
أريد أجوبة أريد أن أعرف ما تفعلونه

- no te atrevas a mentirme Quiero respuestas.
لا تتجرأ على الكذب علي أريد أجوبة

Quiero respuestas en mi escritorio para mañana.
أريد أجوبة على مكتبي يوم غدٍ

Mira, no sé en qué tipo de problemas estés metido, pero Quiero respuestas.
النظرة، أنا لا أعرف ما نوع المشكلة أنت يعود إلى، لكنّي أريد بعض الأجوبة.

Cuando salga, Quiero respuestas.
حين أخرج، أودّ إجابات

No es por eso por lo que te salvé. Quiero respuestas.
أنا لم أنقذكِ لهذا السبب أنا أريد اجابات

Bien, niños. Quiero respuestas.
حسناً يا أطفال، أريد بعض الإجابات

Quiero respuestas.
انا أريد بعض الاجابات هنا

Quiero respuestas.
أريد الحصول على إجابات.