"quiero ser como tú" - Traduction Espagnol en Arabe

• أريد أن أكون مثلك
• أريد أن أصبح مثلك

No quiero odiar a la gente. No quiero ser como tú.
ولكني لا أريد أن أكره الناس، لا أريد أن أكون مثلك

Papi, cuando crezca quiero ser como tú.
أبي، أريد أن أكون مثلك عندما أكبر.

quiero ser como tú, papá.
أريد أن أكون مثلك تماما ، يا أبي

quiero ser como tú, padre. Quiero ser un gran guerrero.
أريد أن أصبح مثلك, أريد أن أكون مقاتلاً عظيماً

Pero no quiero ser como tú de ninguna manera.
على أية حال , أنا حقاً , حقاً لا أريد أن أصبح مثلك

Mira, quiero ser como tú pero un tú más exitoso.
أريد أن أكون مثلك لكن أكثر نجاحاً منك

Ambos, tú y yo. quiero ser como tú.
"كلانا يبغي الأمر ذاته"، أريد أن أكون مثلك

No quiero ser como tú. No si eso significa...
لا أريد أن أكون مثلك ليس إن كان ذلك..

Tienes razón. quiero ser como tú.
أنت محق ، أنا أريد أن أكون مثلك

Bueno, la cuestión es que no quiero ser como tú.
المشكلة هي أنّي لا أريد أن أكون مثلك

Ya no quiero ser como tú.
لا أريد أن أكون مثلك

No sé, quiero ser como tú cuando sea mayor.
لست أدري ، أريد أن أكون مثلك عندما أكبر

Yo quiero ser como tú.
♪ يا صديقي، أريد أن أكون مثلك ♪

Gracias. quiero ser como tú, pero no blanco.
شكراً - أريد أن أكون مثلك لكنني لست أبيض -

¡No quiero ser como tú!
أنا لا أريد أن أكون مثلك

quiero ser como tú. Un vampiro.
أريد أن أكون مثلك ، مصاص دماء

No quiero ser como tú
لا أريد أن أكون مثلك

quiero ser como tú, excepto, sabes, tal vez aseguraría que haya comida en el refrigerador para los almuerzos de mis hijos.
أريد أن أصبح مثلك تماما ما عدا أني ربما سأتأكد أن هناك طعام في الثلاجة لغذاء أولادي

No quiero ser como tú, quiero ser alguien en la onda.
لا أريد أن أصبح مثلك أريد أن أكون رائع.

No quiero ser como tú.
أنا لا أريد أن أصبح مثلك