"quiero ver cómo" - Traduction Espagnol en Arabe

• أريد أن أرى كيف
• اريد ان ارى كيف
• أريد أن أعرف كيف

Sólo Quiero ver cómo es.
فقط أريد رؤيته أريد أن أرى كيف يكون شكله

Quiero ver cómo se lucha en una guerra tan horrorosa...
أريد أن أرى كيف تكون الحرب، شديدةٌ جداً.

Quiero ver cómo te queda la cola entre las patas.
أريد أن أرى كيف سوف تبدو و ذيلك بين ساقيك

Quiero ver... cómo quedo con la cara tapada por un punto borroso.
اريد ان ارى كيف ابدو بالنقطة الغامضة على وجهي

Quiero ver cómo lidian con él el resto de los novatos.
اريد ان ارى كيف سيتعامل بقية المبتدئين معه

Tengo parte de la culpa. Quiero ver cómo está.
.أنا ملام جزئيا أريد أن أعرف كيف حالها

Si salimos de aquí, no Quiero ver cómo van las cosas.
إذا خرجنا من هنا . لا أريد أن أرى كيف ستجري الأمور

Quiero ver cómo cambiaré cuando desesperadamente quiero algo.
أريد أن أرى كيف قد أتغير اذا أردت شيء بأستماته

Quiero ver cómo estás. ¿Cómo está?
أريد أن أرى كيف حالك

¿Realmente me gustas pero Quiero ver cómo van las cosas con Mark?
تعجبني حقا لكنّي أريد أن أرى كيف ستجري الأمور مع "مارك" ؟

- De acuerdo. Alguien que aún no haya estado en Lodi. Quiero ver cómo vienen a nosotros por propia voluntad.
شخص لم يذهب إلى "لودي" بعد - أريد أن أرى كيف بمحض إرادتهم سيأتون إلينا -

Quiero ver cómo va la búsqueda del fotógrafo.
أريد أن أرى كيف أن البحث مصور قادم.

Quiero ver cómo van las cosas sin mí.
أريد أن أرى كيف تجري الأمور بدوني.

Quiero ver cómo abordan una situación diferente.
أريد أن أرى كيف يتعاملون مع موقف مختلف

Ahora Quiero ver cómo lo hacen por su cuenta.
أريد أن أرى كيف كنت تعمل بنفسك.

- Quiero ver cómo quedaron.
أريد أن أرى كيف يبدوان.

Quiero ver cómo son tus amistades.
اريد ان ارى كيف هم صديقاتك

Quiero ver cómo terminan.
اريد ان ارى كيف ينتهي

Quiero ver cómo acaba esto.
اريد ان ارى كيف يتنافسون.

Quiero ver cómo te va después que Jen se fue.
أريد أن أعرف كيف تصمدين بعد جين