"quinn" - Traduction Espagnol en Arabe

• كوين
• كويِن
• كوِن
• غوين
• كوينز
• كويّن

Quinn Mallory fue acuchillado hace un año en una riña en un bar.
كوين مالوري قد تم طعنه بسكين في شجار بالبار منذ عام

Quinn Mallory, serás un mago que vive sin límites temporales o espaciales... pero tienes el mismo defecto que el resto de tu clan.
ربما تكون ساحراً يا كوين مالوري تعيش خارج حدود المكان و الزمان لكنك لا تزال تملك العيب مثل بقية عشيرتك

Pero si es como tú dices, y Quinn es mortal... podemos exorcizarlo y sacarle a Gareth del cuerpo.
لكن لو. كما تقول كان كوين فانياً حقاً فيمكننا طرد روح جارث من جسد كوين

Quizás Quinn pueda dejarle instrucciones a los demás para recuperar a su esposo... de una forma u otra.
ربما أن كوين يستطيع أن يترك بعض التعليمات للآخرين كي يجمعوا زوجكي ثانية أنتي تعلمين.

No conozco bien a la familia, pero quería que Quinn supiera que me importa.
إنني فعلاً لا أعرف الأسرة لكنني أردت أن يعلم كوين أنني مهتمة

Genial. Quinn y Maggie atrapados en la cueva donde come el dinosaurio.
رائع.كوين و ماجي محبوسين في نافذة مطعم المحطة الخاص بالديناصورات

Jonas, este es Thoran de los Tok'ra. Thoran, este es Jonas Quinn.
جوناس, هذا ثوران من التوك رع ثوران, هذا جوناس كوين

Bueno, parece que perder a Erick puso en aprietos los negocios de Quinn Luna.
حسناً , يبدو ان خسارة إريك تركت فراغاً فى عمل كوين لونا

Quinn, mira, este es nuestro último año, y francamente, ser de las Cheerios no es lo mismo sin ti.
كوين ، اسمعي هذه سنة تخرجنا و بصراحة كوني في فريق المشجعات ليس كما كان بدونك

Quinn me contó como no nos va a permitir que le llamemos profesor.
كوين أخبرني أنه غير مسموح لنا أن نناديه أستاذ بعد الآن

Quinn y Batista están analizando las cajas... de nuestro sospechoso el profesor Gellar.
كوين و باتيستا يقومون بتفحص المشتبه لدينا .. صناديق البروفسور جيلر

Quinn y yo tenemos que irnos mañana a Tallahassee para interrogar a Clarissa Porter.
أنا و كوين نحتاج إلى الذهاب إلى جامعة تالاهاسي لسؤوال كاريسا بورتر

Quinn volvió al club Glee lo cual te tira un martillazo en todo el comercial de tu campaña.
كوين عادت لنادي قلي الذي هو نوعا ما مثل رمي مفاتيح براغي على حملتك التجارية

Quinn Fabray es una adicta y ha recaído en su adicción al club Glee.
كوين فوبري مدمنة وهي عادت إلى مرضها بالعودة إلى ادمان ناددي قلي

Has dejado que Quinn esté un poco más cerca de usar la Llave.
كنت أود كوين الحصول على خطوة واحدة أقرب إلى تجميع المفتاح.

Necesito a Quinn para parar esta bomba, y necesito esas gafas para Sarah.
أحتاج كوين لوقف هذه القنبلة وانا بحاجة الى نظارات لتلك سارة.

Quizás Quinn no asesinó a aquellas personas, pero sí que hizo algo, y sin duda alguna, alguien en Pope y asociados sabe algo.
حسناً لعل كوين لم تقتل هؤلاء الأشخاص، لكنها فعلت شيئآً، ومن دون شك، أحدهم في أوليفيا بوب وشركائها يعرف شيئاً.

Ya negocié el precio a prácticamente nada, así que solo llama a Quinn y dile que yo te envío, ¿vale?
أنا بالفعل التفاوض سعر الى شيء، حتى مجرد إعطاء كوين مكالمة وأقول له أنا أرسل لك، حسنا؟

Quieres que insista en que asciendas a Miller antes que a Quinn.
تريد مني أن اصر على ترقية ميلر بدلاً من كوين

Es genial. Le pediré a Quinn que haga que Chet hable con sus amigos. Gracias.
هذا عظيم ، سأخبر كوين لتجعل تشيت يتحدث مع صديقه ، شكراً لك

Quinn lo ha hecho, y su doble también, casi una decena de veces.
كويِن صنع هذا. وتوأمة عبر خلاله بالفعل 12 مرة تقريبا.

Si Deb y Quinn hicieron algo para asustar a Saxon tengo que actuar rápido.
"إن كان (كوِن) و(دِب) قد فعلا ما يخيف (ساكسن)، فعليّ التحرّك بسرعة"

Huck y Quinn estaban haciendo incesto por toda la oficina... durante Dios sabe cuánto tiempo, y no tenías ni idea.
هوك) و (غوين) يزنون بعضهم) في كل ارجاء المكتب يعلم الله كم طال ذلك و أنتٍ ليس لديك ادنى فكره

Quinn dice que Frankie está en Tahoe del Sur.
" كوينز " يقول " أن " فرانكي " في " تاهو الجنوبية "

Así que si te gusta Quinn, ve por ella. Porque aquí pierdes el tiempo.
"لذا إذا كان لديك مشاعر لـــ "كويّن فإسعى خلفها لأنك تُدهر وقتك هنا