"rapada" - Traduction Espagnol en Arabe

• حليق
• حليقي
• محلوق
• حليقة

Uno de los malhechores, un hombre que vestía uniforme, con la cabeza rapada, habría amenazado a las víctimas con violencia.
وذكر أن واحدا من مرتكبي تلك الجريمة، وهو رجل وصف بأنه حليق الرأس يرتدي الزي الرسمي، وجﱠه إلى الضحيتين تهديدات بدنية.

¡Fútbol, darle a la pelota! ¡Tú hermana va a comprometerse y tú estás viendo a este cabeza rapada!
أختكِ سيتم خطبتها و أنتِ تتفرجين على هذا الولد حليق الرأس

En el almuerzo salivé a un cabeza rapada en un ojo.
اسمع, في وقت الغداء بصقت في عين حليق الرأس

Esos cabezas rapada no lo entienden. Ellos creen que todo es violencia.
انهم حليقي الرؤوس، لن يحصلوا على شيء أنهم يعتقدون بأن كل شيء يدور حول العنف

Cierra los ojos y veo a personas con la cabeza rapada que me sonríen...
أغلق عيني وسط أناس حليقي الرأس. روائح سيئة.

Cabeza rapada, rompiendo ventanas del coche Britney.
محلوق الرأس، وتحطيم نوافذ السيارات بريتني.

¿Y qué eres ahora, un nazi cabeza rapada?
ما الذي أصبحتَ عليه الآن؟ نازي حليق الرأس؟

En la mayoria de los casos, además de una cabeza rapada, no hay más detalles,
لا يوجد وصف دقيق بأغلب القضايا، عدا أنّه حليق الرّأس -لأنّه يضع قناعاً

Entonces, la puerta se abre por primera vez, vemos a la chica, que tiene la cabeza rapada.
ثم يُفتح الباب وللمرة الأولى نرى الفتاة التي لها رأس حليق

Parte norte de la sala, traje azul, cabeza rapada, parece armado.
الجانب الشمالي من الغرفة، بذلة زرقاء، حليق الرأس، يبدو مسلّحاً.

Si ven a un cabeza rapada por ahí por favor salga del área inmediatamente.
فكل من يرى شخص حليق الرأس بالخارج ينبغي عليه الهرب فورا

Había un miedo buscando guy-- cabeza rapada, hispanos, los tatuajes.
كان هناك رجل مُخيف حليق الرأس,أبيض,ولديه وشوم

¿Por qué no retrocedes, cabeza rapada?
لمَ لا ترحل بعيداً يا حليق الرأس ؟

Earl dijo que vio a Benny junto a un niño con la cabeza rapada.
قال"إيرل" إنه رأى طفلاً حليق الرأس مع"بيني".

Un antiguo cabeza rapada y su esposa latina están siendo acosados por cabezas rapadas.
فوضوي سابق وزوجته لاتينية يُطاردون من قبل حليقي رؤوس

No, y no voy a ser el que ayude a un cabeza rapada.
لا، ولن أكون ذلك الشخص الذي يساعد "أحد هؤلاء "حليقي الرؤوس

Ahora nos odian, piensan que estoy casada con un cabeza rapada.
فهم يكرهوننا الآن ."يظنون أنني متزوجة لأحد "حليقي الرؤوس

Nuestro reformado cabeza rapada está siendo acosado por un cabeza rapada reformado en la cárcel.
أحد "حليقي الرؤوس" لدينا المصلَح ذاتياً تتم مطاردته من أحد "حليقي الرؤوس" المصلَح من السجن

No quiero estar en medio de un cabeza rapada o de su violencia.
لا أريد أن يلحق بي الأذي بسبب صراعات "حليقي الرؤوس" مع بعضهم

No es un cabeza rapada. Lo entiendo.
أنت لست من "حليقي الرؤوس"، حسناً

La última vez que Piper protagonizó una portada, apareció con media cabeza rapada.
آخر مره بايبر عملت جلسة تصوير غلاف ظهرت بشكل مفاجئ بشعر نصف محلوق

Pequeña muchacha de nada, muerta de amor en Nevers, pequeña rapada de Nevers, te entrego al olvido esta noche.
البنت الصغيرة السخيفة . التى ماتت حباً فى نوفير بنت صغيرة من نوفير ، حليقة الرأس