"rasta" - Traduction Espagnol en Arabe

• راستا
• راسطا

justo en la cabeza del dragón de Komodo, y le advierte al Rasta,
مباشرة في رأس تنين الكومودو ذلك. ومن ثم قام بتنبيه راستا.

¡Hey, chofer de domingos, haz lugar para el cohete Rasta! ¡Haz lugar!
مرحبا "سائق عربة ساندي" افسح الطريق افسح الطريق لصاروخ "راستا"ا

Vale, quizás te deje tomarte el día libre si sirves Rasta Monsta en tu fiesta
حسناً، لربما بإمكاني أن أعطيك اليوم إجازة إذا ماقدمت "راستا مانستر" في حفلتكَ

-Uh, si estás buscando algo de hierba, Rasta Ron vive justo debajo del comedor.
عن شخص ليحسن درجتك، راستا رون يعيش في نهاية الردهه

Quiero el Rasta Monsta en sus peluquerías.
أحتاج لـ"راسطا مانسطا" في صالونات الحلاقة

Muevete y permite al Rasta del hielo que muéstre cómo se hace.
اخرج, ودع "راستا الجليدي" يريك كيف يتم ذلك

Sí, hombre, ya sabes, una cosa Rasta.
نعم , لقد كانت راستا بحق

¡Rasta Monsta! Eres oficialmente un grande.
" "راستا مانستر! أجل! أنت رسميا، ذو شأن في المنطقة

Me dijiste que iba a ser la cara de Rasta Monsta.
لقد أخبرتني بأني سأكون الوجه الإعلاني ل"راستا مونستر"

Rasta monsta, idiota.
أقصد "راستا مونستر" أيها الأحمق أنا بحاجة للمساعدة

Así que ¿eso es lo que haríamos para lleva Rasta Monsta a los suburbios?
إذن هذا مايجب علينا فعله لكي نوصل "راستا مونستر" للضواحي

Tu quieres mover hierba por tu pequeña Rasta zona.
أنت ترغب في أن نوزع الحشيش في عربتك الخاصة ب"راستا مونستر" ؟

Puedes o ser el primer skater patrocinado por Rasta Monsta.
يمكنكَ إما أن تصبح أول متزحلق ، ممثل لمشروب "راستا مونستر"

¿Harías el honor de ser el primer skater profesional patrocinado por mi bebé, Rasta Monsta?
هل يمكنكَ أن تعطيني الشرف بأن تكون أول محترف يمثل منتوجي العزيز "راستا مونستر" ؟

¿Qué puede ser mejor que un spray con olor a hierba que se llame Rasta Monsta?
مالذي يمكن أن يكون أفضل من بخاخ حشيش يدعى "راستا مونستر" ؟

-Sí. ¿Qué hay del rumor sobre Rasta Monsta... que es una tapadera para un espray de hierba?
-أجل، ماهي حقيقة شائعة وجود "راستا مونستر " كعلامة لبخاخِ مخدراتُ ؟

Quiero llevar 'Rasta Monsta' conmigo.
أريد جلبَ "راستا مونستر" معي، ذلك في حالة ما

La liga caribeña del este de Flatbush estaría feliz de dar la bienvenida a Rasta Monsta a nuestro barrio.
طائفةُ جامعة " فلاتبوش " الكاريبيّة . ستسعدُ بإستقبالِ "راستا مونستر" في شوارعها

Los asaltantes procedían, al parecer, del Parque Nacional de Kahuzi-Biega, zona que en la actualidad está bajo el control de las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda (FDLR) y grupos armados Rasta.
وتفيد التقارير أن المهاجمين قدموا من اتجاه منتزه كاهوزي - بييغا الوطني، وهي منطقة توجد حالياً تحت سيطرة القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وجماعات راستا المسلحة.

El equipo no pudo determinar si el grupo armado que perpetró el ataque de Kabingu estaba relacionado de alguna forma con las FDLR o con alguno de los grupos Rasta que operaban en la zona.
19 - ولم يستطع الفريق تحديد ما إذا كانت الجماعة المسلحة التي نفذت الهجوم على كابينغو مرتبطة بأي شكل من الأشكال بالقوات الديمقراطية لتحرير رواندا أو بإحدى جماعات راستا النشيطة في المنطقة.

Si busca patrocinador para su bingo mi compañía, Rasta Monsta lo auspiciará.
إذا كنت تبحث عن رعاة لليالي "البينغو"، شركتي، "راسطا مانسطا"، سأسعد برعايتك