Las únicas personas negras que he visto en el estado Ray Charles Pepsi comercial. | Open Subtitles | الناس السود الوحيدين الذين رأيت . كانوا في إعلان "راي تشارلز" للبيبسي |
Lowell Fulson, éste es Ray Charles, tu nuevo pianista. | Open Subtitles | لويل فولسن، ها هو عازف البيانو الجديد راي تشارلز |
¿Cómo sonará el verdadero Ray Charles? | Open Subtitles | أنا دائماً أتساءل ما هو أسلوب راي تشارلز الحقيقي |
La va a sentir como Ray Charles. | Open Subtitles | سوف يحسها مثل راى تشارلز وهو يبحث عن كرة الكروكيت |
Bueno, te ves como Ray Charles. ¿Cuál es el plan? | Open Subtitles | أنت تفعل مثلما يفعل راى شارلز اذن ما هى الخطه ؟ |
¡Es el nuevo sonido de Ray Charles! | Open Subtitles | هذه هي أسطوانة راي تشارلز الجديدة |
Queremos el negocio de Ray Charles. | Open Subtitles | و نريد أن نصبح جزءاً من أعمال راي تشارلز |
Ya no es de segundo rango, Ray Charles es la estrella, a mil por noche. | Open Subtitles | انسي تعديل الإتفاق عناوين راي تشارلز بألف لكل واحدة أو الغ الأتفاق |
Cuando llegues, diles que eres Ray Charles Robinson. | Open Subtitles | و عندما تصل إلي هناك ، أرهم هذه العلامة و أخبرهم أن اسمك راي تشارلز روبنسون |
Georgia Expulsa a Ray Charles | Open Subtitles | جورجيا تمنع راي تشارلز من دخولها إلي الأبد |
En 1961... a Ray Charles le prohibieron presentarse en Georgia... por haberse negado a tocar ante un público segregado. | Open Subtitles | حدث لأحد ابنائنا منذ حوالي 20 عاماً في عام 1961 مُنع راي تشارلز من العزف في ولاية جورجيا |
Hay quienes usaron la política para luchar por la igualdad... pero Ray Charles tocó los corazones para cambiar al país. | Open Subtitles | بعضنا ناضل من أجل المساواة من خلال الحياة السياسية لكن راي تشارلز غير الثقافة الأمريكية بالتأثير في قلوب الناس |
Wade y yo, nos peleamos por algo estúpido quien es el mejor cantante ciego ¿Ronnie Millsap or Ray Charles? | Open Subtitles | أنا و"ويد" نقوم ببعض الأمور الحمقاء مَن هو أفضل قنّاص أعمى روني ميلساب" أم "راي تشارلز"؟" |
Siguiendo con los pioneros del Rythm and Blues nos metemos en la tienda Cosimo escucho un poco de Ray Charles algo de The Spiders, Lee Allen. | Open Subtitles | و بعد ذلك أقترب من الآر بي القديم لأصل إلى أغاني كوسيمو أبدأ بلعب بعض أغاني راي تشارلز |
Bien, sé que a Ray Charles y a Nat King Cole les encantó Vee en el Tropicana. | Open Subtitles | الآن، أنا أعلم أن راي تشارلز ونات كينغ كول أحبوا الوصلة الثلاثية في تروب. |
Stevie Wonder, Ray Charles, todos los grandes eran ciegos. | Open Subtitles | ستيف وندر راي تشارلز جميع العضماء كانوا كفيفون |
Me gustaría tocar el piano como Ray Charles. | Open Subtitles | ليتني كنت أعزف البيانو مثل راي تشارلز |
Oh, ni siquiera Ray Charles podría arreglar esa mierda para mí. | Open Subtitles | ولا حتى راي تشارلز يستطيع ان يصلح ما افسدت Not even Ray Charles can save that mess for me. |
Estamos oyendo Mess Around... con Ray Charles. | Open Subtitles | نحن نستمع إلي تلك الأسطوانة الجديدة "ذا ميس أراوند"ـ لشركة تسجيلات أتلانتيك للفنان راى تشارلز |
Es como ir de caza con Ray Charles. | Open Subtitles | مثل الاصطياد مع راى شارلز |
¿Puedes decirle a Ray Charles que venga y limpie esto? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ أن تقولي لـ راي تشارليز أن يأتي لهنا وينظّف هذا؟ |