La reunión se realizará en inglés, el jueves 7 de octubre de 1999, de las 9.30 a las 13 horas y de las 15 a las 18 horas. | UN | وسيدار الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الخميس ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ من الساعة ٣٠/٩ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨. |
La reunión se realizará en inglés, el jueves 7 de octubre de 1999, de las 9.30 a las 13 horas y de las 15 a las 18 horas. | UN | وسيدار الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الخميس ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ من الساعة ٣٠/٩ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨. |
La reunión se realizará en inglés, el jueves 7 de octubre de 1999, de las 9.30 a las 13 horas y de las 15 a las 18 horas. | UN | وسيدار الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الخميس ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ من الساعة ٣٠/٩ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨. |
La reunión se realizará en inglés, el jueves 7 de octubre de 1999, de 9.30 a 13.00 horas y de 15.00 a 18.00 horas. | UN | وسيدار الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الخميس، ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ من الساعة ٣٠/٩ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨. |
La reunión se realizará en inglés el jueves 7 de octubre de 1999, de 9.30 a 13.00 horas y de 15.00 a 18.00 horas. | UN | وسيدار الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الخميس، ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ من الساعة ٣٠/٩ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستُدار باللغة الانكليزية يومي الخميس 7 والجمعة 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستُدار باللغة الانكليزية يومي الخميس 7 والجمعة 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستُدار باللغة الانكليزية يومي الخميس 7 والجمعة 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستُدار باللغة الانكليزية يومي الخميس 7 والجمعة 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستُدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستُدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El seminario, que se realizará en inglés, tendrá lugar el jueves 7 y el viernes 8 de diciembre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. | UN | وستعقد حلقة العمل التي ستُدار باللغة الانكليزية يومي الخميس، 7 والجمعة، 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
El cuarto y último ciclo de la Serie de 2002, que se realizará en inglés, se celebrará en viernes alternos desde el 4 de octubre hasta el 15 de noviembre de 2002. | UN | وستعقد الدورة الرابعة والأخيرة من مجموعة عام 2002 باللغة الانكليزية يوم الجمعة كل أسبوعين اعتبارا من 4 تشرين الأول/أكتوبر إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002. |
El cuarto y último ciclo de la Serie de 2002, que se realizará en inglés, se celebrará en viernes alternos desde el 4 de octubre hasta el 15 de noviembre de 2002. | UN | وستعقد الدورة الرابعة والأخيرة من مجموعة عام 2002 باللغة الانكليزية يوم الجمعة كل أسبوعين، وذلك اعتبارا من 4 تشرين الأول/أكتوبر إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002. |
El cuarto y último ciclo de la Serie de 2002, que se realizará en inglés, se celebrará en viernes alternos desde el 4 de octubre hasta el 15 de noviembre de 2002. | UN | وستعقد الدورة الرابعة والأخيرة من مجموعة عام 2002 باللغة الانكليزية يوم الجمعة كل أسبوعين، وذلك اعتبارا من 4 تشرين الأول/أكتوبر إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002. |
El cuarto y último ciclo de la Serie de 2002, que se realizará en inglés, se celebrará en viernes alternos desde el 4 de octubre hasta el 15 de noviembre de 2002. | UN | وستعقد الدورة الرابعة والأخيرة من مجموعة عام 2002 باللغة الانكليزية يوم الجمعة كل أسبوعين، وذلك اعتبارا من 4 تشرين الأول/أكتوبر إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002. |