"recibir una llamada" - Traduction Espagnol en Arabe

• تلقيت مكالمة
• تلقيت اتصالاً
• تلقيت إتصال
• تلقيت إتصالاً
• تلقيت اتصال
• وردني اتصال
• تلقيت اتصالا
• تلقي مكالمة
• تلقيتُ إتّصالاً
• تلقيتُ مكالمة
• تلقى مكالمة
• تلقيت إتصالا
• تلقيتُ اتصالاً
• تلقينا اتصالاً
• استلمت مكالمة

Acabo de recibir una llamada de un extraño que me dijo que fuera a este sitio web y ahora estoy viendo fotos tuyas desnuda.
لقد تلقيت مكالمة للتو من رجل غريب والذى طلب منى ان أزور هذا الموقع والآن انا انظر الى كل تلك الصور العارية لك

Acabo de recibir una llamada para ser bailarina en un especial de Nochenueva para televisión.
لقد تلقيت اتصالاً للرقص في برنامج تلفزيوني خاص برأس السنة

Acabo de recibir una llamada de la empresa con noticias que pensaron que yo debía saber primero.
أنا فقط تلقيت إتصال من الشركة مع بعض الأخبار, التي شعروا بأنه ينبغي أن أعرفها أولاً

Acabo de recibir una llamada del FBI.
لقد تلقيت إتصالاً من المباحث الفيدرالية

Acabo de recibir una llamada de Washington.
لقد تلقيت اتصال للتو من واشنطن

Acabo de recibir una llamada de sus padres. No lo han visto desde hace días.
وردني اتصال قبل قليل من والديه، لم يسمعا منه خبرًا منذ أيّام

Oye, acabo de recibir una llamada de la tenencia, tenemos un sujeto que está enfermo o algo.
لقد تلقيت اتصالا للتو من الحجز هناك شخص مريض بشيء ما

Acabo de recibir una llamada de alguien que quieren que promuevas una bebida energética.
لقد تلقيت مكالمة من شخص ما يريدك ان تقوم بعمل اعلان مشروب للطاقة

Eh, Hardison, acabo de recibir una llamada interesante.
هيه هارديسون، لقد تلقيت مكالمة مثيرة قبل قليل

Acabo de recibir una llamada muy alarmante, y, era Phil Staples, el camionero que conocí en...
لقد تلقيت مكالمة مقلقة جداً سائق الشاحنة الذي قابلته في ..

Hola, acabo de recibir una llamada de este número.
مرحبا انا للتو تلقيت اتصالاً من هذا الرقم

Acabo de recibir una llamada de la CIA diciéndome que te has negado a pasar el polígrafo.
تلقيت اتصالاً من وكالة الاستخبارات المركزية يقولون انك رفضت الخضوع لجهاز كشف الكذب

Acabo de recibir una llamada y tengo muy malas noticias.
تلقيت اتصالاً هاتفياً للتو ولدي أنباء فظيعة.

Acabo de recibir una llamada del presidente.
لقد تلقيت إتصال من المدير لتوي

Acabo de recibir una llamada de bomberos y rescate.
لقد تلقيت إتصالاً للتوّ من دائرة الوقاية المدنيّة.

Acabo de recibir una llamada del FGE, señora.
لقد تلقيت اتصال من السكرتير الخاص البرلماني يا سيدتي.

Pero acabo de recibir una llamada de un amigo mío.
لم يرها أحد، ولكن وردني اتصال من صديق ليّ

Acabo de recibir una llamada y, de pronto, todo cambió.
... تلقيت اتصالا للتو وفجأة كل شيء قد تغير

Acaba de recibir una llamada, y ahora se ha marchado de aquí.
لقد تلقي مكالمة فحسب . و الان هو يخرج من هنا

Acabo de recibir una llamada de la Policía de San Francisco. Peter está muerto.
تلقيتُ إتّصالاً من شرطة (سان فرانسيسكو) (بيتر) قد مات

Sí, acabo de recibir una llamada del móvil de mi hija pero no sé dónde está.
،لقد تلقيتُ مكالمة من هاتف إبنتي .و لا أعرف أين مكانها

Y recibir una llamada de ella. Es como ver una estrella fugaz.
تلقى مكالمة منها, تسعد يومك كما لو شاهدتِ نجم ساطع

Acabo de recibir una llamada del padre de Heather Langley.
لقد تلقيت إتصالا للتو (من والدي (هيذر لنغليز

Acabo de recibir una llamada de un robo. Un tipo en su luna de miel recibió un disparo en la cabeza.
تلقيتُ اتصالاً للتوّ من قسم السرقات، تعرّض رجل لطلق في رأسه في شهر العسل

Acabamos de recibir una llamada desde el consultorio de nuestro dermatólogo.
لقد تلقينا اتصالاً للتو من الطبيب

Sí, acabo de recibir una llamada del trabajo.
نعم، لقد استلمت مكالمة من العمل للتو