"reclusos en las prisiones" - Traduction Espagnol en Arabe

• السجناء الموجودين في السجون
• المعتقلين في السجون

Cuadro 64 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2001/2002 137
الجدول ٦٤ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠١/٢٠٠٢ 132

Cuadro 65 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2002/2003 138
الجدول ٦٥ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٢/٢٠٠٣ 133

Cuadro 66 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2003/2004 139
الجدول ٦٦ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٣/٢٠٠٤ 134

Cuadro 67 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2004/2005 140
الجدول ٦٧ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٤/٢٠٠٥ 135

Cuadro 68 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2005/2006 141
الجدول ٦٨ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٥/٢٠٠٦ 136

Cuadro 69 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2006/2007 142
لجدول ٦٩ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٦/٢٠٠٧ 137

Cuadro 70 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por delito cometido y sexo, 2001/2002 143
الجدول ٧٠ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب الجريمة المرتكبة ونوع الجنس: ٢٠٠١/٢٠٠٢ 138

Cuadro 71 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por delito cometido y sexo, 2002/2003 144
الجدول ٧١ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب الجريمة المرتكبة ونوع الجنس: ٢٠٠٢/٢٠٠٣ 139

Cuadro 72 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por delito cometido y sexo, 2003/2004 145
الجدول ٧٢ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب الجريمة المرتكبة ونوع الجنس: ٢٠٠٣/٢٠٠٤ 140

Cuadro 73 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por delito cometido y sexo, 2004/2005 146
الجدول ٧٣ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب الجريمة المرتكبة ونوع الجنس: ٢٠٠٤/٢٠٠٥ 141

Cuadro 74 Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por delito cometido y sexo, 2005/2006 147
الجدول ٧٤ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب الجريمة المرتكبة ونوع الجنس: ٢٠٠٥/٢٠٠٦ 142

Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2001/2002
عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠١/٢٠٠٢

Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2002/2003
عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٢/٢٠٠٣

Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2003/2004
عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٣/٢٠٠٤

Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2004/2005
عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٤/٢٠٠٥

Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2005/2006
عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٥/٢٠٠٦

Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por sexo y tipo de sentencia, 2006/2007
عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب نوع الجنس ونوع الحكم لعام ٢٠٠٦/٢٠٠٧

Cuadro 75 Número de reclusos en las prisiones federales y estatales, por delito cometido y sexo, 2006/2007 148
الجدول ٧٥ عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب الجريمة المرتكبة ونوع الجنس: ٢٠٠٦/٢٠٠٧ 143

Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por delito cometido y sexo, 2001/2002
عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب الجريمة المرتكبة ونوع الجنس: ٢٠٠١/٢٠٠٢

Número de reclusos en las prisiones estatales y la prisión central, por delito cometido y sexo, 2002/2003
عدد السجناء الموجودين في السجون الإقليمية والسجن المركزي حسب الجريمة المرتكبة ونوع الجنس: ٢٠٠٢/٢٠٠٣

Las autoridades penitenciarias y policiales tienen que salvaguardar los derechos de los reclusos en las prisiones.
ويتعين على سلطات السجون والشرطة أن تحمي حقوق المعتقلين في السجون.