| Cambio del uso de la tierra y silvicultura: recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | التغيــر فـــي استخدام اﻷرض والحراجة: توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso: recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | أثر المشاريع المنفردة في الانبعاثات في فترة الالتزام: توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Cambio del uso de la tierra y silvicultura: recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | التغير في استخدام اﻷرض والحراجة: توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Informe del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico: recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والكنولوجية: توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوحية |
| Investigación sistemática: recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | البحث والمراقبة المنتظمة: توصية من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso: recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام: توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y el Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico. | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية. |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico. | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية. |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico. | UN | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية. |
| Cuestiones administrativas y financieras: recomendación del Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | المسائل اﻹدارية والمالية: توصية من الهيئة الفرعية للتنفيذ |
| recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y del Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | توصية من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| Al final del período de suspensión el tribunal, por recomendación del Órgano de supervisión, decidirá sobre el levantamiento de la sanción. | UN | وعند إنتهاء فترة التأجيل، تقوم المحكمة، بناء على توصية هيئة الاشراف، باتخاذ قرار بشأن إعفاء الشخص المحكوم من العقاب. |
| Cuestiones administrativas y financieras: recomendación del Órgano Subsidiario de Ejecución | UN | المسائل اﻹدارية والمالية: توصيات مقدمة من الهيئة الفرعية للتنفيذ |