| 1. recomendaciones anteriores que no se han aplicado en su totalidad | UN | التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| recomendaciones anteriores que no SE HAN APLICADO TOTALMENTE | UN | التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| recomendaciones anteriores que no se han aplicado en su totalidad | UN | التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذاً كاملاً |
| LOS REFUGIADOS A. recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente | UN | ألف - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا تاما |
| I. recomendaciones anteriores que no se han cumplido plenamente | UN | أولا - توصيات سابقة لم تنفـَّــذ بالكامل |
| 2. recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente | UN | ٢ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ بالكامل |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han aplicado | UN | ١- التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذاً كاملاً ٨-٩ |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han | UN | ١- التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| A. recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente | UN | ألف - التوصيات السابقة التي لم تنفذ بصورة كاملة |
| II. recomendaciones anteriores que no se han aplicado de forma cabal | UN | ثانيا - التوصيات السابقة التي لم يكتمل تنفيذها |
| 1. recomendaciones anteriores que no fueron plenamente aplicadas | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han puesto en práctica plenamente | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ بالكامل |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han aplicado plenamente | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han cumplido enteramente | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han cumplido plenamente | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ بالكامل |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han cumplido enteramente | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ بشكل كامل. |
| 1. recomendaciones anteriores que no se han aplicado en su totalidad | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| II. recomendaciones anteriores que no se han aplicado de forma cabal | UN | ثانيا - التوصيات السابقة التي لم يكتمل تنفيذها |
| 1. recomendaciones anteriores que no se llevaron | UN | ١ - توصيات سابقة لم تنفذ تنفيذا كاملا |