Découvrez nos services en

    "recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الاحتياجات من موارد الميزانية العادية
        
    • الاحتياجات في إطار الميزانية العادية
        
    • الموارد من الميزانية العادية
        
    • من الموارد في الميزانية العادية
        
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario por subprograma UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية بحسب البرنامج الفرعي
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario por subprograma UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية بحسب البرنامج الفرعي
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario, por subprogramas UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario por subprograma UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي البرنامج الفرعي 1
    26H.4 Como se indica en los cuadros 26H.1 y 26H.2 infra, los recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 1996-1997 ascienden a 10.602.500 dólares, lo que supone una reducción de 469.500 dólares. UN ٦٢ حاء - ٤ وكما يتبين من الجدولين ٢٦ حاء - ١ و ٢٦ حاء - ٢ أدناه، فإن الاحتياجات في إطار الميزانية العادية لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٦ تبلـغ ٥٠٠ ٦٠٢ ١٠ دولار، ممـا يعكـس نقصانـا قـدره ٥٠٠ ٤٦٩ دولار.
    El representante pidió al Grupo de Trabajo que las aprobase y que proporcionase los recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario u otras fuentes. UN ودعا الفرقة العاملة إلى الموافقة عليها وإلى توفير الموارد من الميزانية العادية أو من مصادر أخرى.
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario por subprograma UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario por subprograma UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي
    Recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario: parte del presupuesto de la Comisión de Administración Pública Internacional que corresponde a las Naciones Unidas UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية: حصة الأمم المتحدة في ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية
    Recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario: parte del presupuesto de la Dependencia Común de Inspección que corresponde a las Naciones Unidas UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية: حصة الأمم المتحدة في ميزانية وحدة التفتيش المشتركة
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 7.033.800 dólares UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 800 033 7 دولار
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 121.101.000 dólares UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 000 101 121 دولار
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 33.388.000 dólares UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 000 388 33 دولار
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 1.978.700 dólares UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 700 978 1 دولار
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 136.378.400 dólares UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 400 378 136 دولار
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 800 910 40 دولار
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 8.670.900 dólares UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 900 670 8 دولار
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 169.012.200 dólares UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 200 012 169 دولار
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 48.894.600 dólares UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 600 894 48 دولار
    26H.4 Como se indica en los cuadros 26H.1 y 26H.2 infra, los recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 1996-1997 ascienden a 10.602.500 dólares, lo que supone una reducción de 469.500 dólares. UN ٦٢ حاء - ٤ وكما يتبين من الجدولين ٢٦ حاء - ١ و ٢٦ حاء - ٢ أدناه، فإن الاحتياجات في إطار الميزانية العادية لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٦ تبلـغ ٥٠٠ ٦٠٢ ١٠ دولار، ممـا يعكـس نقصانـا قـدره ٥٠٠ ٤٦٩ دولار.
    Los recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario para sufragar otros gastos de personal, incluido el personal temporario general y las horas extraordinarias, ascienden a 10.732.500 dólares (antes del ajuste), cifra inferior en 1.307.100 dólares (10,9%) a la consignación de 2004-2006, que era de 12.039.600 dólares. UN تبلغ الاحتياجات في إطار الميزانية العادية والمتعلقة بالتكاليف الأخرى للموظفين، بما في ذلك المساعدة المؤقتة العامة والعمل الإضافي 500 732 10 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف)، وهو ما يمثل انخفاضا قدره 100 307 1 دولار (بنسبة 10.9 في المائة) عن اعتماد الفترة 2004-2006 البالغ600 039 12 دولار.
    El UNIDIR debe disponer de los recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 2014-2015. UN ولا بد من تزويد المعهد بما يلزمه من الموارد من الميزانية العادية لفترة السنتين 2014-2015.
    recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario, por subprograma UN الاحتياجات من الموارد في الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus