Esto es, me imagino, lo que a la gente en Redmond les despierta en la mitad de la noche. | TED | هذا هو، على ما أعتقد، هو ما يقوم الناس في ريدموند بالتقكير به في منتصف الليل. |
Capitán Quin, es para mí un honor presentaros a mi primo Redmond Barry. | Open Subtitles | كابتن كوين"، هل لي أن أقدم لك" إبن عمي "ريدموند باري"؟ |
Redmond Barry ajustaba las cuentas con él. | Open Subtitles | ريدموند باري كان متأكداً بأنه يخدمة بفواتيرة |
-Entonces, llevas una semana aquí y ya estás pensando en tomar una beca en artes de la Universidad de Redmond. | Open Subtitles | إذاً. لقد كنت هنا منذ أسبوع واحد وأنت بالفعل تخططين لنيل شهادة الفنون من كلية ريدموند |
27. El Sr. Redmond (Estados Unidos de América) expresa su apoyo a esa sugerencia. | UN | 27 - السيد ريدمند (الولايات المتحدة الأمريكية): أعرب عن التأييد لذلك الاقتراح. |
Tenemos a Cleo de Redmond en la línea tres. | Open Subtitles | عِنْدَنا كليو مِنْ ريدموند على خَطِّ ثلاثة. |
"Steve Culley y Fran Redmond anunciaron recientemente que esperaban un hijo. | Open Subtitles | ستيف كورلي و فران ريدموند اعلنوا مؤخراً انهم بانتظار مولود. |
hey frost, tuvo Redmond jones algún análisis de sangre ultimamente, alguna visita al doctor ? | Open Subtitles | فروست، هل ريدموند جونز عمل اختبار دم مؤخراً، او هل زار الطبيب؟ |
Bueno, Redmond Jones le contó toda la historia, todas esas chicas que estranguló. | Open Subtitles | حسناً، ريدموند جونز يحكي له الحكاية كاملة عن كل الفتياتي اللاتي خنقهن. |
"Plantaste" la sangre de Redmond, ¿cierto? | Open Subtitles | انت من وضع دم ريدموند على الضحية، أليس كذلك؟ |
Su nombre era Charles Beauchamp y lo llamaron el Destripador de Redmond. | Open Subtitles | كان اسمه تشارلز بوشامب ويدعونه مغتصب ريدموند |
Necesitaba dinero rápido así que lo iba a vender a los chicos en Redmond en lugar de hacerlo público, como tú querías. | Open Subtitles | احتاج إلى المال سريعا لذا قام بخيانتك "إلى ذلك الرجل في " ريدموند بدلا من الإنتظار ، كما أردت |
PARTE 1ª DE CÓMO Redmond BARRY ADQUIRIÓ EL RENOMBRE Y TÍTULO DE BARRY LYNDON | Open Subtitles | الجزء الأول "بأي طريقة إكتسب "ريدموند باري" إسم ولقب "باري ليندون |
Redmond, ¡cómo osas portarte así en mi casa! | Open Subtitles | ريدموند"، كيف تجرؤ على التصرف" بهذه الطريقة بمنزلي |
El señor Quin puede obtener satisfacción cuando desee... solicitándola a Redmond Barry, señor de Barryville. | Open Subtitles | السيد "كوين"، يمكن أن نسترضية في أي وقت هو يرغبة "بدعوة "ريدموند باري"، محترم "باري فيل |
Redmond... he hablado con el ministro de vuestros servicios prestados, tu fortuna está hecha. | Open Subtitles | "ريدموند" لقد تكلمت مع الوزير بخصوص خدماتك وحظك الذين صنعتهم |
Redmond Barry tuvo el honor de conducir al altar a la condesa de Lyndon. | Open Subtitles | ريدموند باري" كان لدية الشرف" "ليتقدم للمذبح لكونتيسة "ليندون |
Desde entonces, Redmond Barry asumió el gran estilo... y título de Barry Lyndon. | Open Subtitles | فيما بعد، "ريدموند باري" لقب "بإسم "باري ليندون |
Redmond, ¿te importaría no fumar un momento? | Open Subtitles | ريدموند"، هل تمانع بالا تدخن لمدة من الوقت؟" |
Pero, si un día se cansara de mi hijo Redmond... y de sus rudos modales irlandeses... o si muriera... | Open Subtitles | لكن، إذا هي تعبت من "ريدموند" الجامح وطرقة الأيرلندية القديمة أو إذا هي توفت |
Sr. Michael Redmond | UN | السيد مايكل ريدمند |