Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | ويتنحى اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
Los miembros cesarán por rotación en sus funciones y serán reelegibles. | UN | وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يُعاد تعيينهم. |
Todos los miembros del Consejo serán reelegibles para un segundo mandato completo. | UN | ويجوز إعادة انتخاب جميع أعضاء المجلس لمدة ولاية ثانية كاملة. |
De acuerdo con el artículo 16 del reglamento, los miembros de la Mesa de la Comisión permanecerán en funciones hasta que sean elegidos sus sucesores, y serán reelegibles. | UN | ووفقا للمادة 16 من النظام الداخلي، يشغل أعضاء المكتب مناصبهم إلى أن ينتخب خلفاء لهم، كما يجوز اعادة انتخابهم. |