"regresa aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

    • عد إلى هنا
        
    • عُد إلى هنا
        
    • عودي إلى هنا
        
    • عد هنا
        
    • ارجع إلى هنا
        
    • ارجع هنا
        
    • عد الى هنا
        
    • عودي الي هنا
        
    • عُد إلى هُنّا
        
    • إرجع إلى هنا
        
    ¡Os apuesto que la contraseña es "estúpido"! Si te cansas de beber cerveza de calabaza en Villa Guay, Regresa aquí a un bar real. Open Subtitles سأراهن أن كلمة المرور هي "عرجاء" إن تعبت من الشرب خلط الجعه بمشروبات رديئه عد إلى هنا حيث الحانه الحقيقيه
    - ¡Austin! - ¡Austin, Regresa aquí! Open Subtitles أوستن أوستن عد إلى هنا
    Regresa aquí antes de decir algo que lamentarás. Open Subtitles عُد إلى هنا قبل أن تتفوه بشيء تندم عليه
    Entendido, Capitan. Erina, Regresa aquí con ese equipo. Open Subtitles عُلم يا كابتن ، عودي إلى هنا يا إيرينا مع تلك المعدات
    Espera, no nos vemos. Regresa aquí, hijo de perra arrugado con cara de hobbit. Open Subtitles مهلًا، انتظر، لا توجد "إلى اللقاء" ، عد هنا يا صاحب الوجه المتقزِّم المجعَّد، أيُّها الوغد.
    Ahí estás, maldito blanco hijo de perra, Regresa aquí. Open Subtitles ها أنت ذا .. يا ابن العاهرة .. ارجع إلى هنا
    - Link, Regresa aquí. - ¡Alto! Open Subtitles لينك ارجع هنا توقف
    Regresa aquí maldita sea, ¿me oyes coño? Open Subtitles عد الى هنا عليك اللعنة انت تسمعني ايها الملعون؟
    - Regresa aquí. - Por favor, vamos. Open Subtitles عد إلى هنا رجاءً، يا صاح
    ¡Regresa aquí hijo de puta! Open Subtitles ! عد إلى هنا ! عد إلى هنا أيها الحقير
    ¡Howie, Regresa aquí! Open Subtitles الطائر الازرق! هوي هوي, عد إلى هنا
    Regresa aquí. Regresa aquí. Open Subtitles عد إلى هنا , عد إلى هنا
    ¡Billy! ¡Regresa aquí! Open Subtitles بيلي ، عد إلى هنا
    ¡Regresa aquí, cobarde! Open Subtitles عد إلى هنا , أيها الجبان
    Mentiroso. Regresa aquí, mentiroso. Open Subtitles كاذب عُد إلى هنا أيها الكاذب
    Regresa aquí y comprende este simple concepto. Open Subtitles عُد إلى هنا! ولتفهم هذا المفهوم البسيط
    ¡Regresa aquí! Open Subtitles {\pos(192,240)}عُد إلى هنا
    Haz una lista y luego Regresa aquí. No hagas nada más. Open Subtitles أعدي قائمة, وثم عودي إلى هنا لا تفعلي أي شيء آخر
    Regresa aquí lo más rápido que puedas. Open Subtitles . -اهربي. عودي إلى هنا بأسرع ما تستطيعين
    No es que le importe. ¡Regresa! ¡Regresa aquí! Open Subtitles تعالى إلى هنا لقد قلت عد هنا
    Regresa aquí. Open Subtitles فونت كولور = "# 800040" وولفس: ارجع إلى هنا.
    Dobby, Regresa aquí. Open Subtitles لا .. لا دوبي، ارجع هنا
    Voy por él. Carter, Regresa aquí, pequeño pedo... Open Subtitles سأحضره انا كارتر عد الى هنا ايها الصغير
    Es la víspera de Navidad, jovencita. Regresa aquí ahora mismo! Open Subtitles انها ليلة الكرسميس, ايته الشابة عودي الي هنا حالاً
    - Regresa aquí Open Subtitles ــ آسف ــ عُد إلى هُنّا
    Eddie, Regresa aquí! Open Subtitles إيدي إرجع إلى هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus