"relación sumaria completa" - Traduction Espagnol en Arabe

    • البيان الموجز الكامل
        
    • بيان موجز كامل
        
    • قائمة كاملة
        
    Durante el período transcurrido desde la última relación sumaria completa, el Consejo de Seguridad incluyó el tema siguiente en el orden del día de su 5044a sesión, celebrada el 28 de septiembre de 2004, y concluyó su examen en esa misma sesión: UN 4 - وفي أثناء الفترة التي انقضت منذ صدور البيان الموجز الكامل الأخير، أدرج مجلس الأمن البند التالي في جدول أعمال جلسته 5033 المعقودة في 28 أيلول/سبتمبر 2004، واختتم نظره في هذا البند في الجلسة ذاتها:
    La última relación sumaria completa (S/2005/15) se publicó el 25 de febrero de 2005. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2005/15) في 25 شباط/فبراير 2005.
    Durante el período transcurrido desde la última relación sumaria completa, el Consejo de Seguridad incluyó el tema siguiente en el orden del día de su 5121ª sesión, celebrada el 15 de febrero de 2005, y concluyó su examen en esa misma sesión: UN 4 - وفي أثناء الفترة التي انقضت منذ صدور البيان الموجز الكامل الأخير، أدرج مجلس الأمن البند التالي في جدول أعمال جلسته 5121 المعقودة في 15 شباط/فبراير 2005، واختتم نظره في هذا البند في الجلسة ذاتها:
    La última relación sumaria completa (S/2008/10) se publicó el 11 de enero de 2008. UN وقد صدر آخر بيان موجز كامل (S/2008/10) في 11 كانون الثاني/يناير 2008.
    5. La última relación sumaria completa (S/23370 y Corr.1) se publicó el 9 de enero de 1992. UN ٥ - وصدر آخر بيان موجز كامل )S/23370 و Corr.1( في ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢.
    La última relación sumaria completa (S/2008/10/Add.13) se publicó el 9 de abril de 2008. UN وقد صدرت آخر قائمة كاملة (S/2008/10/Add.13) في 9 نيسان/أبريل 2008.
    La última relación sumaria completa (S/1996/15) se publicó el 11 de enero de 1996. La última adición semanal (S/1996/15/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 28 de diciembre de 1996. UN ٣ - وصدر البيان الموجز الكامل اﻷخير (S/1996/15) في ١١ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، وغطت اﻹضافة اﻷسبوعية اﻷخيرة (S/1996/15/Add.51) التطورات التي جدت حتى ٨٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١.
    La última relación sumaria completa (S/1997/40) se publicó el 10 de enero de 1997. La última adición semanal (S/1997/40/Add.52) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 3 de enero de 1998. UN ٣ - وصدر البيان الموجز الكامل اﻷخير (S/1997/40) في ٠١ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١، وغطت اﻹضافة اﻷسبوعية اﻷخيرة (S/1997/40/Add.52) التطورات التي جدت حتى ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.
    La última relación sumaria completa (S/2000/40) se publicó el 15 de febrero de 2000. La última adición semanal (S/2000/40/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 30 de diciembre de 2000. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2000/40) في 15 شباط/فبراير 2000، وغطت الإضافة الأسبوعية الأخيرة (S/2000/40/Add.51) التطورات التي جدت حتى 30 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    La última relación sumaria completa (S/2001/15) se publicó el 19 de marzo de 2001. La última adición semanal (S/2001/15/Add.52) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 29 de diciembre de 2001. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2001/15) في 19 آذار/مارس 2001، وغطت الإضافة الأسبوعية الأخيرة (S/2001/15/Add.52) التطورات التي جدت حتى 29 كانون الأول/ديسمبر 2001.
    La última relación sumaria completa (S/2002/30) se publicó el 15 de marzo de 2002. La última adición semanal (S/2002/30/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 28 de diciembre de 2002. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2002/30) في 15 آذار/مارس 2002، وغطت الإضافة الأسبوعية الأخيرة (S/2002/30/Add.51) التطورات التي جدت حتى 28 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    La última relación sumaria completa (S/2003/40) se publicó el 14 de febrero de 2003. La última adición semanal (S/2003/40/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 27 de diciembre de 2003. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2003/40) في 14 شباط/فبراير 2003، وغطت الإضافة الأسبوعية الأخيرة (S/2003/40/Add.51) التطورات التي جدت حتى 27 كانون الأول/ديسمبر 2003.
    La última relación sumaria completa (S/2004/20) se publicó el 14 de febrero de 2004. La última adición semanal (S/2004/20/Add.52) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 1° de enero de 2005. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2004/20) في 14 شباط/فبراير 2004، وغطت الإضافة الأسبوعية الأخيرة (S/2004/20/Add.52) التطورات التي جدت حتى 1 كانون الثاني/يناير 2005.
    3. La última relación sumaria completa (S/25070*El asterisco indica que el documento fue revisado por razones técnicas en 1993. UN ٣ - وصدر آخر بيان موجز كامل )*S/25070)٢(( في ١١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣.
    3. La última relación sumaria completa (S/1994/20*El asterisco indica que el documento fue publicado nuevamente por razones técnicas en 1994. UN ٣ - وصدر آخر بيان موجز كامل )*S/1994/20)٢(( في ٢٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤.
    3. La última relación sumaria completa (S/1995/40) se publicó el 16 de enero de 1995. La última adición semanal (S/1995/40/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 30 de diciembre de 1995. UN ٣ - وصدر آخر بيان موجز كامل (S/1995/40) في ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، وغطﱠت آخر إضافة أسبوعية (S/1995/40/Add.51) التطورات التي جدت حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    La última relación sumaria completa (S/2006/10) se publicó el 1° de marzo de 2006. UN 3 - وقد صدر آخر بيان موجز كامل (S/2006/10) في 1 آذار/مارس 2006.
    La última relación sumaria completa (S/2007/10) se publicó el 9 de febrero de 2007. UN وقد صدر آخر بيان موجز كامل (S/2007/10) في 9 شباط/فبراير 2007.
    La última relación sumaria completa (S/2008/10/Add.17) se publicó el 7 de mayo de 2008. UN وقد صدرت آخر قائمة كاملة (S/2008/10/Add.17) في 7 أيار/مايو 2008.
    La última relación sumaria completa (S/2008/10/Add.22) se publicó el 12 de junio de 2008. UN وقد صدرت آخر قائمة كاملة (S/2008/10/Add.22) في 12 حزيران/يونيه 2008.
    La última relación sumaria completa (S/2008/10/Add.26) se publicó el 10 de julio de 2008. UN وقد صدرت آخر قائمة كاملة (S/2008/10/Add.26) في 10 تموز/يوليه 2008.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus