Découvrez nos services en

    "relaciones con organizaciones" - Traduction Espagnol en Arabe

    • العلاقات مع المنظمات
        
    • العلاقات بالمنظمات
        
    • علاقات مع المنظمات
        
    • علاقات مع منظمات
        
    • العلاقة مع المنظمات
        
    • العلاقة بالمنظمات
        
    • علاقة مع منظمات
        
    Fortalecimiento de las relaciones con organizaciones no gubernamentales. UN تعزيز العلاقات مع المنظمات غير الحكومية.
    Ministro encargado de las relaciones con organizaciones internacionales UN السيد حسن موراتوفتش وزير شؤون العلاقات مع المنظمات الدولية
    C. relaciones con organizaciones no gubernamentales UN العلاقات مع المنظمات غير الحكومية
    Se mantendrán las relaciones con organizaciones no gubernamentales y el apoyo sustantivo a las reuniones de esas organizaciones. UN وستواصل العلاقات مع المنظمات غير الحكومية والدعم الفني لاجتماعات المنظمات غير الحكومية.
    relaciones con organizaciones no gubernamentales UN العلاقات بالمنظمات غير الحكومية
    Se mantendrán las relaciones con organizaciones no gubernamentales y el apoyo sustantivo a las reuniones de esas organizaciones. UN وستواصل العلاقات مع المنظمات غير الحكومية والدعم الفني لاجتماعات المنظمات غير الحكومية.
    relaciones con organizaciones y entidades internacionales UN العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية
    VII. relaciones con organizaciones y entidades internacionales UN سابعا - العلاقات مع المنظمات/الكيانات الدولية
    relaciones con organizaciones y entidades internacionales UN العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية
    relaciones con organizaciones y entidades internacionales UN العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين
    relaciones con organizaciones y asociados internacionales UN العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين
    El establecimiento de relaciones con organizaciones internacionales como el ACNUDH y sus mecanismos. UN تطوير العلاقات مع المنظمات الدولية، لا سيما المفوضية السامية لحقوق الإنسان وآلياتها.
    relaciones con organizaciones y asociados internacionales UN العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين
    C. relaciones con organizaciones no UN جيم - العلاقات مع المنظمات غير الحكومية ٩١٢ - ٢٢٢
    Las organizaciones de las Naciones Unidas han establecido diversas modalidades de relaciones con organizaciones intergubernamentales subregionales y regionales con el fin de lograr soluciones comunes a problemas de desarrollo complejos de carácter transfronterizo. UN وتقيم منظمات اﻷمم المتحدة أنماطا مختلفة من العلاقات مع المنظمات الحكومية الدولية دون اﻹقليمية واﻹقليمية بغرض إيجاد حلول مشتركة للمشاكل اﻹنمائية الشائكة التي تتجاوز الحدود الوطنية.
    Las organizaciones de las Naciones Unidas han establecido diversas modalidades de relaciones con organizaciones intergubernamentales subregionales y regionales con el fin de lograr soluciones comunes a problemas de desarrollo complejos de carácter transfronterizo. UN وأقامت منظمات اﻷمم المتحدة أنماطا مختلفة من العلاقات مع المنظمات الحكومية الدولية دون اﻹقليمية واﻹقليمية بغرض إيجاد حلول مشتركة للمشاكل اﻹنمائية العابرة للحدود الشائكة.
    C. relaciones con organizaciones no UN جيم - العلاقات مع المنظمات غير الحكومية ٨٦١- ٣٧١
    C. relaciones con organizaciones no gubernamentales UN جيم - العلاقات مع المنظمات غير الحكومية 177-182 39
    relaciones con organizaciones no gubernamentales UN العلاقات بالمنظمات غير الحكومية
    Al establecer tales relaciones con organizaciones nacionales, el Director General consultará con los gobiernos respectivos. UN وعند إقامة علاقات مع المنظمات غير الحكومية الوطنية، يتعيﱠن على المدير العام أن يتشاور مع الحكومات المعنية.
    Durante la preparación de sus informes, la DCI ha establecido a lo largo de los años relaciones con organizaciones e instituciones ajenas al sistema de las Naciones Unidas. UN ٤٧ - أقامت الوحدة أثناء إعدادها لتقاريرها وعلى مدى السنوات، علاقات مع منظمات ومؤسسات خارج منظومة اﻷمم المتحدة.
    VII. relaciones con organizaciones y entidades internacionales UN سابعا - العلاقة مع المنظمات والكيانات الدولية
    Acuerdos de relaciones con organizaciones intergubernamentales UN اتفاقات العلاقة بالمنظمات الحكومية الدولية
    IDB.33/Dec.9 Acuerdos para el establecimiento de relaciones con organizaciones intergubernamentales UN م ت ص-33/م-9 اتفاقات علاقة مع منظمات حكومية دولية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus