"relativa a la situación en liberia" - Traduction Espagnol en Arabe

• بشأن الحالة في ليبريا
• المتعلق بالحالة في ليبريا
• والمتعلق بالحالة في ليبريا

Tengo el honor de informarle de que su carta de fecha 8 de julio de 2003 (S/2003/695) relativa a la situación en Liberia se ha señalado a la atención de los miembros del Consejo de Seguridad.
يشرفني أن أبلغكم بأن رسالتكم المؤرخة 8 تموز/يوليه 2003 بشأن الحالة في ليبريا قد عُرضت على أعضاء مجلس الأمن.

1343 (2001) relativa a la situación en Liberia
القرار 1343 (2001) بشأن الحالة في ليبريا

1509 (2003) relativa a la situación en Liberia
(S/RES/1509 (2003 بشأن الحالة في ليبريا

1343 (2001) relativa a la situación en Liberia
(S/RES/1343 (2001 بشأن الحالة في ليبريا

Recordando su resolución 2176 (2014) relativa a la situación en Liberia, aprobada el 15 de septiembre de 2014, y su comunicado de prensa de 9 de julio de 2014,
إذ يشير إلى قراره 2176 (2014) الذي اتخذه في 15 أيلول/سبتمبر 2014 بشأن الحالة في ليبريا وإلى بيانه الصحفي المؤرخ 9 تموز/يوليه 2014،